متن و ترجمه آهنگ Must Be Love از نایل هوران

          fateme.e 
         
            بازدید : 157
   
          یکشنبه 21 خرداد 1402
           نظرات (0)

Title: Must Be Love

Artist: Niall Horan

Album: The Show

Released: 2023

Genre: Pop

Must Be Love

[Verse 1]
I'm a specialist at overthinkin' everything

من در بیش از حد فکر کردن ب همه چیز متخصصم
I'll tell you all about it if you have the time

اگه وقت داشته باشی همه چیز رو راجبش برات تعریف میکنم
I've become a mastermind at goin' and vanishin'

من تبدیل ب یک نابغه در رفتن و ناپدید شدن شدم
Until I feel as empty as this bottle of wine

تا وقتی ک احساس خلا میکنم مثل بطری خالی شراب

[Pre-Chorus]
Oh, if I'm bein' honest, I find it so hard

اوه راستشو بخوای، من برام خیلی سخته
To just keep it simple and follow my heart

ک فقط سادش بگیرم و قلبم رو دنبال کنم

[Chorus]
But if it feels like lo-lo-lo-lo-love
If it feels like lo-lo-lo-lo-love
If it feels like love

اما اگه احساس میکنی عشقه
Then it must be love

پس حتما باید عشق باشه

[Verse 2]
I got a first degree in bein' my worst enemy

من دشمن اول خودمم
I got a Ph.D. in always runnin' away

من دکترای فرار کردن دارم

[Pre-Chorus]
And, if I'm being honest, it scares me to death

و اگه راستشو بخوای، در حد مرگ میترسم
I'm trying to stop it, I'm tryin' my best

من سعی میکنم متوقفش کنم، تمام تلاشم رو میکنم

[Chorus]
But if it feels like lo-lo-lo-lo-love
If it feels like lo-lo-lo-lo-love
If it feels like love
اما اگه احساس میکنی عشقه
Then it must be love

پس حتما باید عشق باشه

[Bridge]
It must be love
It must be love

پس حتما باید عشق باشه

[Pre-Chorus]
Oh, if I'm bein' honest, I find it so hard

اوه راستشو بخوای، من برام خیلی سخته
To just keep it simple and follow my heart

ک فقط سادش بگیرم و قلبم رو دنبال کنم

[Chorus]
But if it feels like lo-lo-lo-lo-love
If it feels like lo-lo-lo-lo-love
اما اگه احساس میکنی عشقه
Then it must be love

پس حتما باید عشق باشه

[Outro]
It must be love (If it feels like love)
It must be love (If it feels like love)
It must be love (If it feels like love)
Then it must be love

پس حتما باید عشق باشه

آدرس پیج اینستاگرام lyricsoneee

آدرس کانال تلگرام lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب