متن و ترجمه آهنگ Up از اینا

          fateme.e 
         
            بازدید : 3362
   
          دوشنبه 10 آبان 1400
           نظرات (0)

Title: Up

Artist: INNA

Released: 2021

Genre: Dance

[Verse 1]

Once upon a time, there was a girl who made a wish

روزی روزگاری، ی دختری بود که ی آرزو کرد

To find herself, her love and finally make the switch

آرزو کرد خودشو پیدا کنه، عشقشو پیدا کنه و بعدش تغییر ایجاد کنه

When you came around, you healed another stitch

وقتی تو از راه رسیدی،ی بخیه دیگه از منو درمان کردی

And I’m glad about that, I can finally make the switch

و من ب خاطرش خیلی خوشحالم، بلاخره میتونم اون تغییرو ایجاد کنم

[Pre-Chorus]

And I know, yeah I know

و میدونم، آره میدونم

Many would like to be in my shoes

خیلیا دوست دارن جای من باشن

And I know, yeah I know

و میدونم، آره میدونم

With you, I got nothin’ to lose

با تو، من چیزی رو از دست نمیدم

[Chorus]

When I’m down, you can bring me up

وقتی من ناراحتم تو منو سرحال میاری

Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p

سرحال، سرحال، سرحال، سرحال

And when I’m hurt, you know I don’t need much

و وقتی من عذاب میکشم، میدونی ک چیز زیادی ازت نمیخوام

You can use that magic touch

تو میتونی از لمس های جادوییت استفاده کنی

When I’m down, you can bring me up

وقتی من ناراحتم تو منو سرحال میاری

Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p

سرحال، سرحال، سرحال، سرحال

And when I’m hurt, you know I don’t need much

و وقتی من عذاب میکشم، میدونی ک چیز زیادی ازت نمیخوام

You can use that magic touch

تو میتونی از اون لمس جادوییت استفاده کنی

[Post-Chorus]

You can use that magic touch

تو میتونی از اون لمس جادوییت استفاده کنی

[Verse 2]

I was running all the time, babe, you came and slowed me down

من همش در حال فرار بودم عزیزم، تو اومدی و منو آروم کردی

It’s me, myself and you know, I’m levitatin’ off the ground

این منم، خودم و تو میدونی، من روی زمین شناورم

And when you came around, you healed another stitch

وقتی تو از راه رسیدی، ی بخیه دیگه از منو درمان کردی

I was lost, but now you found me, I can finally make the switch

من گم شده بودم، اما حالا تو منو پیدا کردی، بلاخره میتونم اون تغییرو ایجاد کنم

[Pre-Chorus]

And I know, yeah I know

و میدونم، آره میدونم

Many would like to be in my shoes

خیلیا دوست دارن جای من باشن

And I know, yeah I know

و میدونم، آره میدونم

With you, I got nothin’ to lose

با تو، من چیزی رو از دست نمیدم

[Chorus]

When I’m down, you can bring me up

وقتی من ناراحتم تو منو سرحال میاری

Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p

سرحال، سرحال، سرحال، سرحال

And when I’m hurt, you know I don’t need much

و وقتی من عذاب میکشم، میدونی ک چیز زیادی ازت نمیخوام

You can use that magic touch

تو میتونی از اون لمس جادوییت استفاده کنی

When I’m down, you can bring me up

وقتی من ناراحتم تو منو سرحال میاری

Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p

سرحال، سرحال، سرحال، سرحال

And when I’m hurt, you know I don’t need much

و وقتی من عذاب میکشم، میدونی ک چیز زیادی ازت نمیخوام

You can use that magic touch

تو میتونی از اون لمس جادوییت استفاده کنی

[Post-Chorus]

You can use that magic touch

تو میتونی از اون لمس جادوییت استفاده کنی

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب