متن و ترجمه آهنگ OH My God از اینا

          fateme.e 
         
            بازدید : 1403
   
          جمعه 17 اردیبهشت 1400
           نظرات (0)

Title: Oh My God

Artist: INNA

Released: 2021

Genre: Dance

Oh My God

[Intro]

(Oh my God, oh my God)

اوه خدای من، اوه خدای من

[Verse 1]

So this kind of story, I don't wanna say too much

خب این داستان از اون داستان هاست که من دوست ندارم زیاد تعریفش کنم

A real vivid memory of telling you with every touch

یک خاطره خیلی واقعی و روشن که با هر لمس تو رو حکایت میکنه

Don't stop, don't stop, don't stop for a minute

متوقفش نکن، متوقفش نکن،متوقفش نکن برای یک دقیقه

Let go, let go, let go 'cause I'm in it now

رها کن، رها کن، رها کن، چون من الان وسط ماجرام

I'm down for no sleep so come and give me all that lush

من دیگه خواب ندارم پس بیا و تمام اون شکوه رو بهم بده

[Pre-Chorus]

Don't you go and

نرو و

(Waste time fighting the rhythm)

وقتتو برای مبارزه با این ریتم هدر نده

(This time all is forgiven)

این بار تماما بخشندگیه

(Be my sin for the evening now)

برای این عصر گناه من براش

[Chorus]

I'm busy trying to forget you

من سخت مشغول فراموش کردنتم

I'm really trying to regret you

من واقعا دارم سعی میکنم از داشتنت پشیمون بشم

But every night I get reminded of what I've not got

اما هر شب یادم میاد چی ندارم

You made my body your religion

تو بدن منو دین خودت کردی

And now I'm praying that you keep your faith

و حالا من دارم دعا میکنم ایمانتو حفظ کنی

'Cause I, oh my God, oh my God

چون من، اوه خدای من، اوه خدای من

[Post-Chorus]

You get me all oh my God, oh my God

تو کاری کردی کفم ببره، کفم ببره

[Verse 2]

So this kind of story, I don't wanna say too much (Too much)

خب این داستان از اون داستان هاست که من دوست ندارم زیاد تعریفش کنم

A real vivid memory of telling you with every touch

یک خاطره خیلی واقعی و روشن که با هر لمس تو رو حکایت میکنه

Don't stop, don't stop, don't stop for a minute

متوقفش نکن، متوقفش نکن،متوقفش نکن برای یک دقیقه

Let go, let go, let go 'cause I'm in it now

رها کن، رها کن، رها کن، چون من الان وسط ماجرام

I'm down for no sleep so come and give me all that lush

من دیگه خواب ندارم پس بیا و تمام اون شکوه رو بهم بده

[Pre-Chorus]

Don't you go and

نرو و

(Waste time fighting the rhythm)

وقتتو برای مبارزه با این ریتم هدر نده

(This time all is forgiven)

این بار تماما بخشندگیه

(Be my sin for the evening now)

برای این عصر گناه من براش

[Chorus]

I'm busy trying to forget you

من سخت مشغول فراموش کردنتم

I'm really trying to regret you

من واقعا دارم سعی میکنم از داشتنت پشیمون بشم

But every night I get reminded of what I've not got (Yeah, yeah, yeah)

اما هر شب یادم میاد چی ندارم

You made my body your religion

تو بدن منو دین خودت کردی

And now I'm praying that you keep your faith

و حالا من دارم دعا میکنم ایمانتو حفظ کنی

'Cause I, oh my God, oh my God (Yeah, yeah)

چون من، اوه خدای من، اوه خدای من

[Post-Chorus]

You get me all (God-God, God-God)

تو کاری کردی کفم ببره

Oh my God, oh my God

اوه خدای من، اوه خدای من

You get me all (God-God, God-God)

تو کاری کردی کفم ببره

Oh my God, oh my God

اوه خدای من، اوه خدای من

[Pre-Chorus]

Don't you go and

نرو و

(Waste time fighting the rhythm)

وقتتو برای مبارزه با این ریتم هدر نده

(This time all is forgiven)

این بار تماما بخشندگیه

(Be my sin for the evening now)

برای این عصر گناه من براش

[Post-Chorus]

You get me all oh my God, oh my God

تو کاری کردی کفم ببره، کفم ببره

ارسال نظر برای این مطلب