متن و ترجمه آهنگ In The City از چارلی اکس سی اکس و سم اسمیت

          fateme.e 
         
            بازدید : 75
   
          چهارشنبه 03 آبان 1402
           نظرات (0)

In The City

[Verse 1: Charli XCX]
I'm flowin' through you like water

من مثل آب به سمت تو جاری میشم
Yeah, my body's swayin' side to side

آره بدن من به این طرف و اون طرف تاب میخره
I'm focused in on the moment

من تمرکزمو گذاشتم در لحظه حال
All the lights are diamonds in the sky, yeah

تمام چراغ هایی که این جاست الماس های آسمان هستن، آره (ستاره ها)

[Refrain: Charli XCX]
And I

و من
Finally see myself like you see me now

بلاخره خودمو جوری که تو منو میبینی میبینم
Took time

زمان میذارم
Time to see myself 'cause I

تا خودمو ببینم چون من

[Pre-Chorus: Charli XCX]
I never thought I would find it

هیچوقت فکر نمیکردم پیداش کنم
But I found what I was lookin' for

اما چیزی که دنبالش بودمو پیدا کردم
I never thought I would find it

هیچوقت فکر نمیکردم پیداش کنم
But I found what I was lookin' for

اما چیزی که دنبالش بودمو پیدا کردم
I found it in the

من پیداش کردم در

[Chorus: Charli XCX]
In the city, in the dark
In the city, in the dark
In the city, in the dark
In the dark, dark, dark
In the city, in the dark
In the city, in the dark

در شهر، در تاریکی
In the city, in your heart

در شهر، در قلبت
In the dark, dark, dark

در شهر، در تاریکی

[Drop: Charli XCX]
Yeah

آره
In the city, in the dark
In the city, in the dark
In the city, in the dark
In the dark, dark, dark

در شهر، در تاریکی

[Verse 2: Sam Smith]
I knew the night that I met you

اون شبی که دیدمت فهمیدم
Underneath the New York City lights (Mm)

زیر چراغ های شهر نیویورک
Baby, no matter what I do

عزیزم مهم نیست من چیکار کنم
There's an angel standin' by my side

یه فرشته ای هست که در کنار من ایستاده

[Refrain: Charli XCX & Sam Smith]
And I

و من
Finally see myself like you see me now

بلاخره خودمو جوری که تو منو میبینی میبینم
Took time

زمان میذارم
Time to see myself 'cause I

تا خودمو ببینم چون من

[Pre-Chorus: Charli XCX & Sam Smith, Sam Smith]
I never thought I would find it

هیچوقت فکر نمیکردم پیداش کنم
But I found what I was lookin' for

اما چیزی که دنبالش بودمو پیدا کردم
I never thought I would find it

هیچوقت فکر نمیکردم پیداش کنم
But I found what I was lookin' for

اما چیزی که دنبالش بودمو پیدا کردم
I found it in the

من پیداش کردم در

I never thought I would find it (Find it)

هیچوقت فکر نمیکردم پیداش کنم
But I found what I was lookin' for(I found it, oh)

اما چیزی که دنبالش بودمو پیدا کردم
I never thought I would find it (Oh)

هیچوقت فکر نمیکردم پیداش کنم
But I found what I was lookin' for

اما چیزی که دنبالش بودمو پیدا کردم
I found it in the (In the dark)

من پیداش کردم در

[Chorus: Charli XCX & Sam Smith, Sam Smith]
In the city, in the dark
In the city, in the dark (I found it in the dark)
In the city, in the dark
In the dark, dark, dark (Oh)
In the city, in the dark
In the city, in the dark (Oh)

در شهر، در تاریکی
In the city, in your heart

در شهر، در قلبت
In the dark

درتاریکی

[Outro: Charli XCX]
I found it in the dark
I found it in the dark
I found it in the dark

من در تاریکی پیداش کردم

آدرس کانال تلگرام @lyricsone