متن و ترجمه آهنگ Never Ending Song از کنن گری

          fateme.e 
         
            بازدید : 180
   
          جمعه 29 اردیبهشت 1402
           نظرات (0)

Title: Never Ending Song

Artist: Conan Gray

Released: 2023

Genre: Pop

Never Ending Song

[Verse 1]

First, I'll say, "I apologize for calling

اولش، میخوام بگم " معذرت میخوام ک بهت زنگ زدم

But I saw your face in a magazine today"

من عکستو توی مجله دیدم"

Wasn't you, too late, all my tears already fallin'

تو نبودی، دیگه دیر شده، تمام اشکهام دارن از چشمام میان پایین

Tried to turn the page, but our story wasn't stoppin'

سعی کردم صفحه رو عوض کنم، اما داستان ما هنوز تموم نشده

[Chorus]

And it goes on, and on, and on

و این داستان همینجور ادامه داره

Like a never-ending song

مثل یک آهنگ بی پایان

On and on

ادامه داره

Like a never-ending song

مثل یک آهنگ بی پایان

[Verse 2]

You and I sacrificed my adolescence

تو و من نوجوانی منو قربانی کردیم

Just to waste my time on the edges of your life

تا در طول زندگیم وقت منو هدر بدیم

But we've grown too close, now it can't amount to nothin'

اما ما در کنار هم بزرگ شدیم، حالا به هیچ سرانجامی نرسیدیم

I can hear your voice in the music on the radio

حالا من میتونم صداتو در رادیو صدای بشنوم

[Chorus]

And it goes on, and on, and on

و این داستان همینجور ادامه داره

Like a never-ending song

مثل یک آهنگ بی پایان

On and on

ادامه داره

Like a never-ending song (Uh)

مثل یک آهنگ بی پایان

[Bridge]

Can you make us stay forever?

میتونی کاری کنی تا ابد بمونیم؟

Are we done? Can you make it play?

آیا رابطه ما تموم شد؟ میتونی کاری کنی شروع بشه؟

[Chorus]

On, and on, and on (On)

و این داستان همینجور ادامه داره

Like a never-ending song

مثل یک آهنگ بی پایان

On and on (On)

ادامه داره

Like a never-ending song

مثل یک آهنگ بی پایان

On and on (On)

ادامه داره

[Outro]

On and on (Ooh)

ادامه داره

Like a never-ending song

مثل یک آهنگ بی پایان

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب