متن و ترجمه آهنگ I Can't Get Enough از سلنا گومز و جی بالوین

130

          fateme.e 
         
            بازدید : 7218
   
          جمعه 10 اسفند 1397
           نظرات (0)

I Can't Get Enough

[Intro: Selena Gomez]

Crazy

دیوونه بازی

I like that, you like that, so let's be crazy

من ازش خوشم میاد، تو ازش خوشت میاد، پس بیا دیوونه بشیم

The contact, impact, I want that daily

اون ارتباطه، اصابته، من اونو برای هر روزم میخوام

Our breath getting deeper, deeper, lately

نفس هامون داره عمیق تر میشه، عمیق تر، اخیرا

I like that, baby

من ازش خوشم میاد عزیزم

[Chorus: Selena Gomez]

'Cause I can't get enough

چون نمیتونم سیر بشم

Yeah, I can't get enough

آره، نمیتونم سیر بشم

Yeah, I can't get enough of your love

آره، نمیتونم از عشقت سیر بشم

Give me some more, I love it

بهم بیشتر بده، دوسش دارم

I can't get enough, yeah

نمیتونم سیر بشم، آره

'Cause I can't get enough

چون نمیتونم سیر بشم

[Verse: J Balvin]

(Leggo')

بزن بزیم

Dice que no le es suficiente (Wuh)

اون میگه نمیتونه سیر بشه

'Tá mal de la mente (Yah)

اون منو دیوونه میکنه

Cuando está solita que entre (Eh)

وقتی کاملا تنهام اونم پیشه من

Música para ponerla en ambiente, yeh-yeah

و یک موزیک که ما رو وارد یک فضای عاشقانه بکنه

Ella quiere que lo hagamo' como aquella ve' (Yah)

اون ازم میخواد جوری که اون دوست داره انجامش بدم

Le busqué otro trago por si tenía sed (Uh)

به یک نوشیدنی دیگه نیاز دارم چون اون منو تشنه میکنه

To' lo que se pone bonito se le ve (Bonito se le ve)

چه منظره زیبایی واسه دیدنه

Empezamo' a pie y ahora andamo' en el je' (Wuh)

اون رو پاهاش بلند میشه و در اتاق راه میره

[Pre-Chorus: J Balvin]

Vamo' a calentar

همه چیز شروع به داغ کردن میکنه

Baby, tú va' a subir y a bajar

عزیزم بالا و پایین برو

No se quiere olvidar, lo quiere recordar

نمیخوام فراموش کنم، میخوام در خاطرم حفظش کنم

Baby, yo quiero entrar

عزیزم میخوام باهات عشق بازی کنم

[Chorus: Selena Gomez & J Balvin]

'Cause I can't get enough (Yah)

چون نمیتونم سیر بشم

Yeah, I can't get enough (Yah, Latino gang)

آره، نمیتونم سیر بشم

Yeah, I can't get enough of your love

آره، نمیتونم از عشقت سیر بشم

Give me some more, I love it

بهم بیشتر بده، دوسش دارم

I can't get enough, yeah (Come on)

نمیتونم سیر بشم، آره

'Cause I can't, can't

چون نمیتونم، نمیتونم

[Refrain: Selena Gomez]

Crazy

دیوونه بازی

I like that, you like that, so let's be crazy

من ازش خوشم میاد، تو ازش خوشت میاد، پس بیا دیوونه بشیم

The contact, impact, I want that daily

اون ارتباطه، اصابته، من اونو برای هر روزم میخوام

Our breath getting deeper, deeper, lately

نفس هامون داره عمیق تر میشه، عمیق تر، اخیرا

I like that, baby (Yeah)

من ازش خوشم میاد عزیزم

[Bridge: Selena Gomez & J Balvin]

Uuh, no one's gotta know, we can keep it lowkey

هیچ کس نباید بدونه، میتونیم بین خودمون نگهش داریم

I'll be fine alone, long as you're alone with me (Tell 'em)

من تنها حالم بهتره، مادامیکه تو هم در کنار من تنهایی

So incredible, unforgettable on me

باورنکردنیه، برای من فراموش نشدنیه

Keep your body on me (Leggo', leggo', Tainy, come on)

بدنت رو روی من نگه دار

[Chorus: Selena Gomez, J Balvin, Both]

'Cause I can't get enough (Benny, Benny Blanco)

چون نمیتونم سیر بشم

Yeah, I can't get enough (J Balvin, men; Selena)

آره، نمیتونم سیر بشم

Yeah, I can't get enough of your love

آره، نمیتونم از عشقت سیر بشم

Give me some more, I love it

بهم بیشتر بده، دوسش دارم

I can't get enough, yeah

نمیتونم سیر بشم، آره

'Cause I can't get enough

چون نمیتونم سیر بشم

ارسال نظر برای این مطلب