متن و ترجمه آهنگ I Don't Know What Love Is از لیدی گاگا و بردلی کوپر

          fateme.e 
         
            بازدید : 3907
   
          دوشنبه 01 بهمن 1397
           نظرات (0)

I Don't Know What Love Is

I don't know what love is

نمیدونم این چه عشقیه

If I can't have you here

اگه نمیتونم تو رو اینجا درکنارم داشته باشم

I don't know what love is

نمیدونم این چه عشقیه

I think that it's just fear

فکر کنم این فقط ترسه

I don't know the tempo

Of my heart's concerto

موسیقی کنسرته قلبمو نمیشناسم

It all seems like a dream

همش مثله یک رویا به نظر میاد

It's not, I know

نه نیست، میدونم

There's something real out there for me

بیرون از اینجا یه چیز واقعی منتظرمه

I swear I've seen an angel

قسم میخورم یک فرشته دیدم

A paradise in blue

و بهشتی در رنگ آبی

Every color I choose

هر رنگی انتخاب میکنم

But I don't know what love is

اما نمیدونم این چه عشقیه

But I think it might be you

اما فکر کنم این ممکنه تو باشی

If I had the courage

اگه جرات داشتم

I'd know just what to do

میدونستم چیکار باید بکنم

Sometimes I have to crawl

بعضی وقتها مجبورم سینه خیز برم

And everyday I fall

و هر روز من عاشق تر میشم

Tryin' just to stand by you

تلاش میکنم فقط کنار تو وایسم

I swear I've seen an angel

قسم میخورم یک فرشته دیدم

A paradise in blue

و بهشتی در رنگ آبی

Every color I choose

هر رنگی انتخاب میکنم

But I don't know what love is

اما نمیدونم این چه عشقیه

But I think it might be you

اما فکر کنم این ممکنه تو باشی

مطالب مرتبط

متن و ترجمه آهنگ Can’t Catch Me Now از اولیویا رودریگو

متن و ترجمه آهنگ It Takes Two از کامیلا کابیو

متن و ترجمه آهنگ What Was I Made For از بیلی ایلیش

متن و ترجمه آهنگ Barbie World از نیکی میناج و آیس اسپایس

متن و ترجمه آهنگ One of the Girls از د ویکند جنی و لیلی رز دپ

متن و ترجمه آهنگ World Class Sinner / I’m A Freak از لیلی رز دپ

متن و ترجمه آهنگ Popular از د ویکند مدونا و پلی بوی کارتی

متن و ترجمه آهنگ Dance The Night از دوآ لیپا

متن و ترجمه آهنگ Double Fantasy از د ویکند و فیوچر

متن و ترجمه آهنگ Never Felt So Alone از لابرینس و بیلی ایلیش

ارسال نظر برای این مطلب