معنی آهنگ Beautiful Things از بنسون بون

متن و ترجمه آهنگ Beautiful Things از بنسون بون

          fateme.e 
         
            بازدید : 125
   
          دوشنبه 02 بهمن 1402
           نظرات (0)

Beautiful Things

[Verse 1]

For a while there, it was rough

برای یه مدتی، اوضاع زندگیم سخت بود

But lately, I've been doin' better

اما اخیرا، بهتر شده

Than the last four cold Decembers I recall

نسبت به ۴ دسامبر سردی که به یاد دارم

And I see my family every month

و من هر ماه خانوادم رو میبینم

I found a girl my parents love

با یه دختری آشنا شدم که والدینم دوسش دارن

She'll come and stay the night, and I think I might have it all

اون میاد و شب پیشم میمونه، و من فکر میکنم هر چیزی که میخوامو دارم

And I thank God every day

و هر روز خدا رو شکر میکنم

For the girl He sent my way

برای دختری که سر راهم قرار داد

But I know the things He gives me, He can take away

اما میدونم چیزایی که بهم داده رو میتونه ازم بگیره

And I hold you every night

و من هر شب بغلت میکنم

And that's a feeling I wanna get used to

و این احساسیه که قراره بهش عادت کنم

But there's no man as terrified as the man who stands to lose you

اما هیچ مردی وحشت زده تر از مردی که ایستاده تا از دستت بده نیست

[Pre-Chorus]

Oh, I hope I don't losе you

اوه، امیدوارم از دستت ندم

Please stay

خواهش میکنم بمون

I want you, I need you, oh, God

من میخوامت، بهت نیاز دارم، اوه خدایا

Don't take

ازم نگیر

Thеse beautiful things that I've got

این چیزهای زیبایی که دارم

[Chorus]

Please stay

خواهش میکنم بمون

I want you, I need you, oh, God

من میخوامت، بهت نیاز دارم، اوه خدایا

Don't take

ازم نگیر

Thеse beautiful things that I've got

این چیزهای زیبایی که دارم

[Post-Chorus]

Oh, ooh

Please don't take—

خواهش میکنم ازم نگیر

[Verse 2]

I found my mind, I'm feelin' sane

من عقلم اومده سر جاش و سالمم

It's been a while, but I'm finding my faith

مدتی بود ایمان نداشتم اما حالا دارم پیداش میکنم

If everything's good and it's great, why do I sit and wait 'til it's gone?

اگه همه چیز خوب و عالیه، چرا بشینم و منتظر باشم تا وقتی که از بین بره؟

Oh, I'll tell ya, I know I've got enough

اوه بهت میگم، میدونم به اندازه کافی دارم

I've got peace and I've got love

من آرامش و عشق دارم

But I'm up at night thinkin' I just might lose it all

اما شب بیدار میمونم و فکر میکنم ممکنه همه چیزو از دست بدم

[Chorus]

Please stay

خواهش میکنم بمون

I want you, I need you, oh, God

من میخوامت، بهت نیاز دارم، اوه خدایا

Don't take

ازم نگیر

Thеse beautiful things that I've got

این چیزهای زیبایی که دارم

[Post-Chorus]

Oh, ooh

[Outro]

Please stay

خواهش میکنم بمون

I want you, I need you, oh, God

من میخوامت، بهت نیاز دارم، اوه خدایا

I need you

من نیاز دارم به

Thеse beautiful things that I've got

این چیزهای زیبایی که دارم

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب