متن و ترجمه آهنگ Don’t Give up از زویی ویس

          fateme.e 
         
            بازدید : 252
   
          دوشنبه 28 فروردین 1402
           نظرات (0)

Don’t Give up

Intro]
Don’t give up, no, no
Don’t give up, no, no
Don’t give up, no, no

تسلیم نشو، نه، نه

[Verse 1]
Do you ever feel like the tear drops

آیا تا ب حال اینجوری فکر کردی ک اشک هایی ک از چشمات میریزن
Just won’t dry (They just won’t dry, they just won’t dry)

هیچوقت نمیخوان بند بیان؟
Smiling in a crowd

در جمع لبخند میزنی
When all you wanna do is cry (You wanna cry, you wanna cry)

وقتی تمام کاری ک دلت میخواد بکنی اشک ریختنه
Do you ever feel

آیا تا ب حال
Do you ever feel alone?

آیا تا ب حال احساس تنهایی کردی؟
Do you ever feel

آیا تا ب حال
Like there’s just nowhere to go?

احساس کردی جایی برای رفتن نداری؟

[Pre-Chorus]
When the world turns upside down

وقتی دنیات زیرو رو میشه
And you’re falling to the ground

و تو میفتی زمین
And the oceans in the sky

و میبینی اقیانوس ها رفتن آسمان
Got you feeling low

باعث میشه احساس افسردگی بکنی
When the world turns upside down

وقتی دنیات زیرو رو میشه
And you’re falling to the ground

و تو میفتی زمین
And the oceans in the sky

و میبینی اقیانوس ها رفتن آسمان
Don’t give up, no, no

تسلیم نشو نه، نه

[Chorus]
Don’t give up, no, no
Don’t give up, no, no
Don’t give up, no, no
Don’t you give up, no, no, no
Don’t give up, no, no
Don’t give up, no, no
Don’t give up, no, no
Don’t you give up, no, no, no

تسلیم نشو، نه نه نه

[Verse 2]
Dancing with the sun

با خورشید میرقصی
But there’s thunder in your mind (Thunder in your mind, thunder in your mind)

اما درر ذهنت رعد و برقی ب پاست
You’re gonna be okay

حالت خوب خواهد شد
I know it’s hard

میدونم خیلی سخته
But you’ll survive (You will survive)

اما تو زنده خواهی ماند
Do you ever feel
Do you ever feel alone?

آیا تا ب حال احساس تنهایی کردی؟

[Pre-Chorus]
When the world turns upside down

وقتی دنیات زیرو رو میشه
And you’re falling to the ground

و تو میفتی زمین
And the oceans in the sky

و میبینی اقیانوس ها رفتن آسمان
Got you feeling low

باعث میشه احساس افسردگی بکنی
When the world turns upside down

وقتی دنیات زیرو رو میشه
And you’re falling to the ground

و تو میفتی زمین
And the oceans in the sky

و میبینی اقیانوس ها رفتن آسمان
Don’t give up, no, no

تسلیم نشو نه، نه

تسلیم نشو نه، نه، نه

[Bridge]
Keep running through the clouds

ب دویدن ب سمت ابرها ادامه بده
You’re gonna make it out
You’re gonna make it out

تو از این شرایط بیرون خواهی رفت
You’ll keep flying

ب پروازت ادامه خواهی داد
When the world turns upside down

وقتی دنیات زیرو رو میشه
And you’re falling to the ground

و تو میفتی زمین
And the oceans in the sky

و میبینی اقیانوس ها رفتن آسمان
Don’t give up, no, no

تسلیم نشو نه، نه

تسلیم نشو، نه، نه، نه

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب