متن و ترجمه آهنگ Sweat از زین

150

          fateme.e 
         
            بازدید : 5621
   
          شنبه 27 دی 1399
           نظرات (3)

Title: Sweat

Artist: ZAYN

Album: Nobody Is Listening

Released: 2021

Genre: Pop

Sweat

[Verse 1]

Stayin' up for you

به خاطر تو بیدار میمونم

Day and night for you

روز و شب به خاطر تو

We've been losing track of time

ما گذر زمان از دستمون در رفته بود

Reaching higher heights

رسیدن به بالاترین بالاترین ها

Only one thing on my mind

Only one thing on your mind

تنها چیزیه که در سر منه

[Pre-Chorus]

Let me touch you where you like it

بذار اونجایی که دلت میخواد رو لمس کنم

Let me do it for ya

بذار برات انجامش بدم

Give you all of my attention

تمام توجهت رو بده به من

Dive into that ocean of your love, oh

شیرجه میزنم در اقیانوس عشق تو، اوه

Let me show you just how much I want ya

بذار همین حالا بهت نشون بدم چقدر میخوامت

[Chorus]

Oh, drippin' down your body like gold

اوه، مثل طلا داره از بدنت میچکه پایین

Slowly steamin' up the windows

کم کم پنجره ها بخار میگیرن

My skin on your skin, again and again

بدن من روی بدن تو، دوباره و دوباره

Sweat for me, sweat for me

برام عرق کن، برام عرق کن

Oh, love it when I tear off your clothes

اوه وقتی لباساتو پاره میکنم خوشم میاد

Slowly steamin' up the windows

کم کم پنجره ها بخار میگیرن

My skin on your skin, again and again

بدن من روی بدن تو، دوباره و دوباره

Sweat for me, sweat for me

برام عرق کن، برام عرق کن

[Verse 2]

Damn, I could get lost in a heartbeat

لعنتی، من میتونم در ضربات قلبت غرق بشم

Damn, I can't gеt over your body

لعنتی، نمیتونم بیخیال بدنت بشم

Can't take my eyеs off you, baby

نمیتونم چشم ازت بردارم، عزیزم

Let me love you, baby

بذار بهت عشق بورزم، عزیزم

[Pre-Chorus]

Let me touch you where you like it

بذار اونجایی که دلت میخواد رو لمس کنم

Let me do it for ya

بذار برات انجامش بدم

Give you all of my attention

تمام توجهت رو بده به من

Dive into that ocean of your love, oh

شیرجه میزنم در اقیانوس عشق تو، اوه

Let me show you just how much I want ya

بذار همین حالا بهت نشون بدم چقدر میخوامت

[Chorus]

Oh, drippin' down your body like gold

اوه، مثل طلا داره از بدنت میچکه پایین

Slowly steamin' up the windows

کم کم پنجره ها بخار میگیرن

My skin on your skin, again and again

بدن من روی بدن تو، دوباره و دوباره

Sweat for me, sweat for me

برام عرق کن، برام عرق کن

[Bridge]

Oh, I could get lost in a heartbeat

من میتونم در ضربات قلبت غرق بشم

I can get lost in your body

میتونم در بدنت غرق بشم

Can't take my eyes off you, baby

نمیتونم چشم ازت بردارم، عزیزم

Let me love you, baby

بذار بهت عشق بورزم، عزیزم

[Chorus]

Oh, drippin' down your body like gold

اوه، مثل طلا داره از بدنت میچکه پایین

Slowly steamin' up the windows

کم کم پنجره ها بخار میگیرن

My skin on your skin, again and again

بدن من روی بدن تو، دوباره و دوباره

Sweat for me, sweat for me

برام عرق کن، برام عرق کن

Oh, love it when I tear off your clothes

اوه وقتی لباساتو پاره میکنم خوشم میاد

Slowly steamin' up the windows

کم کم پنجره ها بخار میگیرن

My skin on your skin, again and again

بدن من روی بدن تو، دوباره و دوباره

Sweat for me, sweat for me

برام عرق کن، برام عرق کن

ارسال نظر برای این مطلب

	این نظر توسط زهرا در تاریخ 1399/11/04 و 16:37 دقیقه ارسال شده است

			چقدر ترجمه sweat for me ضایع میشه😂 ممنون از ترجمه‌تون

	این نظر توسط Zahra در تاریخ 1399/11/02 و 13:11 دقیقه ارسال شده است

			ممنونم.عالی ♡♡♡♡

	این نظر توسط Arash در تاریخ 1399/10/27 و 11:55 دقیقه ارسال شده است

			این آهنگ عالیه مرسی