متن و ترجمه آهنگ Treat People With Kindness از هری استایلز

410

          fateme.e 
         
            بازدید : 5519
   
          یکشنبه 01 دی 1398
           نظرات (0)

Treat People With Kindness

[Intro]

Maybe, we can

شاید، ما بتونیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

And we can treat people with kindness

و ما بتونیم با مردم به مهربانی رفتار کنیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

[Verse 1]

I've got a good feeling

من حس خوبی دارم

I'm just takin' it all in

و فقط دارم این احساس های خوب رو وارد روحم می کنم

Floating up and dreamin'

رویا پردازی می کنم و شناورم

Droppin' into the deep end

غوطه ور میشم در اعماق این احساسات خوب

[Pre-Chorus]

And if we're here long enough

و مادامی که ما اینجاییم

They'll sing a song for us

اونا آهنگی رو برای ما میخونن

And we'll belong

و ما به اینجا تعلق داریم

[Chorus]

Maybe, we can

شاید، ما بتونیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

And we can treat people with kindness

و ما بتونیم با مردم به مهربانی رفتار کنیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

[Verse 2]

Giving second chances

به آدما فرصت های دوباره بدیم

I don't need all the answers

من به تمام جواب ها نیاز ندارم

Feeling good in my skin

مهم اینه که در وجودم حس خوبی دارم

I just keep on dancin'

من فقط به رقصیدن ادامه میدم

[Pre-Chorus]

And if we're here long enough

و اگر مادامی که ما اینجاییم

We'll see it's all for us

ما خواهیم دید که این زندگی همش برای ماست

And we'll belong

و ما بهش تعلق داریم

[Chorus]

Maybe, we can

شاید، ما بتونیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

And we can treat people with kindness

و ما بتونیم با مردم به مهربانی رفتار کنیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

[Bridge]

And it's just another day (And it's just another day)

و این فقط یک روز دیگر است

And if our friends all pass away (Oh-oh, oh-oh)

اگه دوستامون جونشونو از دست بدن

It's okay (It's okay, it's okay)

It's okay (It's okay, it's okay, yeah)

کاریش نمیشه کرد

Hey!

هی!

Here we go now

ما باید الام به زندگیمون ادامه بدیم

[Chorus]

Maybe, we can

شاید، ما بتونیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

And we can treat people with kindness

و ما بتونیم با مردم به مهربانی رفتار کنیم

Find a place to feel good

یه جایی رو پیدا کنیم تا توش حس خوبی داشته باشیم

[Outro]

All we ever want is automatic all the time

All we ever want is auto, auto all of the time

All we ever want is automatic all the time

All we ever want is auto, auto all of the time

تمام چیزی که ما میخواهیم اتوماتیک بودنه( یعنی به زندگیمون ادامه بدیم)

Maybe, we can (All together now, one more time)

شاید ما بتونیم(همه با هم، یک بار دیگه)

Find a place to feel good (Oh yeah)

یه جایی رو پیدا کنیم که توش حس خوبی داشته باشیم

And we can treat people with kindness (Just a little bit of kindness)

و با مردم به خوبی رفتار کنیم( فقط یه ذره مهربون باشیم)

Find a place to feel good (Ow)

یه جایی رو پیدا کنیم که توش حس خوبی داشته باشیم

ارسال نظر برای این مطلب