متن و ترجمه آهنگ Vicio از سلنا گومز

198

          fateme.e 
         
            بازدید : 488
   
          شنبه 23 اسفند 1399
           نظرات (0)

Title: Vicio

Artist: Selena Gomez

Album: Revelación

Released: 2021

Genre: Pop

[Letra de "Vicio"]

[Verso 1]

Tus labios son mi vicio

لب های تو گناه (فساد) من هستن

Por un beso tuyo todo lo arriesgo (Lo arriesgo)

من برای یه بوسه از تو حاضرم خطر کنم

Y tu corazón palpita con el mío

و ضربان قلبت با قلب من

Es el tempo perfecto (Perfecto)

یک ریتم بینقصه

Beso a beso me dí cuenta que

بوسه به بوسه من فهمیدم که

Te necesito hoy igual que ayer

درست مثل دیروز بهت نیاز دارم

Así como eres yo quiero tenerte (Eh)

من درست جوری که تو دلت میخواد منو داشته باشی دلم میخواد داشته باشمت

[Coro]

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

Bésame despacio, bésame despacio

آروم منو ببوس، آروم منو ببوس

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

[Verso 2]

Tú me sanaste el corazón

تو قلب منو ترمیم کردی

Le diste vida a lo que estaba muerto

تو به چیزی که مرده بود زندگی بخشیدی

No creía en el amor

من به عشق ایمان نداشتم

Porque no era el momento

چون در زمان مناسبی برام اتفاق نیفتاد

Y es que fue sin aviso, te aviso

و بدون هیچ هشداری اتفاق افتاد، و من بهت میگم

Si no te tengo yo me pongo mal

اگه نداشته باشمت، غمگین میشم

Te necesito conmigo

و من بهت نیاز دارم

Nadie me da lo que tú me das

راجب اینکه چی میتونی بهم بدی باهام حرف بزن

[Coro]

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

Bésame despacio, bésame despacio

آروم منو ببوس، آروم منو ببوس

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

Bésame despacio, bésame despacio

آروم منو ببوس، آروم منو ببوس

Tus labios, tus labios

لبهای تو، لبهای تو

Son un vicio mío, vicio mío

گناه من هستن، گناه من هستن

[Outro]

Tus labios son mi vicio

اونا گناه من هستن

Por un beso tuyo todo lo arriesgo

برای یه بوسه از تو، من حاضرم خطر کنم

ارسال نظر برای این مطلب