متن و ترجمه آهنگ Boys Don’t Cry از آنیتا

          fateme.e 
         
            بازدید : 279
   
          دوشنبه 11 بهمن 1400
           نظرات (0)

Title: Boys Don’t Cry

Artist: Anitta

Released: 2022

Genre: Pop

Boys Don’t Cry

[Verse 1]

Sometimes I call you when I can't sleep alone

بعضی وقتها وقتی نمیتونم تنها بخوابم بهت زنگ میزنم

Now you keep asking me what that means, oh no

حالا همش داری ازم میپرسی این حرکتم چ معنایی داره، اوه ن

In your feelings, I can feel it

در وجودت، من میتونم حسش کنم

You're in your feelings, you won't admit it but

در وجودت نمیخوای بپذیریش اما

That's why I push you away from me

بخاطر همینه که من پست میزنم

'Cause I know, I know

چون من میدونم، میدونم

[Pre-Chorus]

It drives you crazy, try to tame me

که این دیونت میکنه، سعی میکنی منو رام کنی

But nobody's taking control all over me

اما هیچ کس نمیتونه منو کنترل کنه

[Chorus]

Ooh, baby, baby, you be talkin' tough

اوه عزیزم، عزیزم، تو با قلدری حرف میزنی

But your boys can't get enough

اما پسرا نمیتونن سیر بشن

When the girls don't need your love

وقتی دخترا ب عشقتون نیازی ندارن

Who says boys don't cry?

کی گفته پسرا گریه نمیکنن؟

Ooh, baby, baby, you just outta touch

اوه عزیزم عزیزم تو فقط تو باغ نیستی

'Cause your boys can't get enough

چون شما پسرا نمیتونید سیر بشید

When the girls don't need your love

وقتی دخترا به عشقتون نیاز ندارن

Who says boys don't cry?

کی گفته پسرا گریه نمیکنن؟

[Verse 2]

Sometimes you call me when you're too drunk, oh god

بعضی وقتها زمانی ک خیلی مستی بهم زنگ میزنی، اوه خدایا

Then you start telling me I'm the one, I'm not

بعدش همش بهم میگی من تنها کسی هستم ک میخوای

In your feelings, I can feel it

در وجودت، من میتونم حسش کنم

You're in your feelings, you won't admit it but

در وجودت نمیخوای بپذیریش اما

I thought that we were just having fun

من فکر کردم ما داریم خوش مبثیگذرونیم

'Cause I know, I know

چون میدونم، میدونم

[Pre-Chorus]

It drives you crazy, try to tame me

که این دیونت میکنه، سعی میکنی منو رام کنی

But nobody's taking control all over me

اما هیچ کس نمیتونه منو کنترل کنه

[Chorus]

Ooh, baby, baby, you be talkin' tough

اوه عزیزم، عزیزم، تو با قلدری حرف میزنی

But your boys can't get enough

اما پسرا نمیتونن سیر بشن

When the girls don't need your love

وقتی دخترا ب عشقتون نیازی ندارن

Who says boys don't cry?

کی گفته پسرا گریه نمیکنن؟

Ooh, baby, baby, you just outta touch

اوه عزیزم عزیزم تو فقط تو باغ نیستی

'Cause your boys can't get enough

چون شما پسرا نمیتونید سیر بشید

When the girls don't need your love

وقتی دخترا به عشقتون نیاز ندارن

Who says boys don't cry?

کی گفته پسرا گریه نمیکنن؟

[Outro]

Who says they don't cry?

Who says boys don't cry?

کی گفته پسرا گریه نمیکنن؟

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب