متن و ترجمه آهنگ Hard For Me از میکله مورونه

          fateme.e 
         
            بازدید : 2759
   
          جمعه 17 دی 1400
           نظرات (0)

Title: Hard For Me

Artist: Michele Morrone

Album: Dark Room

Released: 2020

Genre: Pop

Hard For Me

[Verse 1]

You keep telling me that I am free to go

تو همش بهم میگی من هر وقت دلم بخواد میتونم برم

But I am addicted to you

اما من ب تو وابسته شدم

It's a lie, it's a lie, it's a lie

این دروغه، این دروغه، این دروغه

When I'm not here, you're alone

وقتی من اینجا نیستم، تو تنهایی

Can you walk by your own?

میتونی تنهایی بری؟

Don't you lie, don't you lie, don't you lie

دروغ نگو، دروغ نگو، دروغ نگو

[Chorus]

And I think you should know

و من فکر میکنم تو باید بدونی

That I won't let you go

که من نمیخوام بذارم بری

It was like a million times

این مثل یک میلیون بار بود

I'm singing a lullaby

من لالایی میخونم

And I think you should know

و من فکر میکنم تو باید بدونی

That I won't let it go

ک من نمیخوام بذارم این عشق تموم شه

I thought that I was enough

من فکر کردم من کافی هستم

But I don't wanna say goodbye

اما من نمیخوام خداحافظی کنم

And I think you should know

و من فکر میکنم تو باید بدونی

It was hard to say

گفتن این حرفا سخته

[Verse 2]

Every minute that we spent together

هر لحظه که ما در کنار هم سپری میکنیم

Doesn't matter for you

برای تو مهم نیست

It's a lie, it's a lie, you're a liar

این دروغه، این دروغه، تو دروغگویی

Every time you wanna walk the door

هر وقت که دلت میخواد بری

I don't blame you

من سرزنشت نمیکنم

[Chorus]

And I think you should know

و من فکر میکنم تو باید بدونی

That I won't let go

که من نمیخوام بذارم بری

It was like a million times

این مثل یک میلیون بار بود

I'm singing a lullaby

من لالایی میخونم

And I think you should know

و من فکر میکنم تو باید بدونی

That I won't let it go

ک من نمیخوام بذارم این عشق تموم شه

I thought that I was enough

من فکر کردم من کافی هستم

But I don't wanna say goodbye

اما من نمیخوام خداحافظی کنم

And I think you should know

و من فکر میکنم تو باید بدونی

[Outro]

Hard for me, hard for me

It's hard for me, hard for me, hard for me

It's hard for me

گفتن این حرفا سخته

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب