متن و ترجمه آهنگ At Your Worst از مدیسون بیر

          fateme.e 
         
            بازدید : 93
   
          دوشنبه 17 مهر 1402
           نظرات (0)

At Your Worst

[Intro]
Hmm-haa

[Verse 1]
I taught myself to cry on cue

من به خودم یاد دادم سریع بزنم زیر گریه
I close my eyes and think of you

من چشمامو میبندم و به تو فکر میکنم
It's not that hard for me to do

انجامش برام اونقدرا هم سخت نیست
'Cause everythin' leads back to you

چون همه چیز به تو برمیگرده

[Pre-Chorus]
Oh, I know you got your reasons

میدونم تو دلایل خودتو داری
You got your demons

تو شیاطین خودتو داری

[Chorus]
But I hope I never hate myself

اما امیدوارم هیچوقت از خودم متنفر نشم
The way I know you hate yourself

به اندازه ای که میدونم تو از خودت متفری
It hurts to see you hurt

دیدن اذیت شدن تو عذاب آوره
The ones who love you at your worst

تنها کسی که در بدترین حالتت دوست داره
I'm sorry you don't trust yourself

متاسفم که تو به خودت اعتماد نداری
Enough to trust somebody else

به اون اندازه که به دیگری اعتماد داری
It hurts to see you hurt

دیدن اذیت شدن تو عذاب آوره
The only ones who love you at your worst

تنها کسی که در بدترین حالتت دوست داره

[Post-Chorus]
Oh-oh-ohh

[Verse 2]
I know it's sad (I know it's sad)

میدونم خیلی غم انگیزه
I miss you too (I miss you too)

منم دلم واست تنگ شده
You're turnin' red (You're turnin' red)

رنگت قرمز میشه
Oh, this isn't like you

اوه، این اصلا شبیه تو نیست
But it's no excuse, for all the times

اما این اصلا پوزش خوبی نیست، برای تمام دفعاتی که
You broke my heart and made mе cry

قلب منو شکوندی و اشکمو درآوردی

[Pre-Chorus]
Oh, I know you got your reasons

میدونم تو دلایل خودتو داری
You got your demons

تو شیاطین خودتو داری

[Chorus]
But I hope I never hate myself

اما امیدوارم هیچوقت از خودم متنفر نشم
The way I know you hate yourself

به اندازه ای که میدونم تو از خودت متفری
It hurts to see you hurt

دیدن اذیت شدن تو عذاب آوره
The ones who love you at your worst

تنها کسی که در بدترین حالتت دوست داره

I'm sorry you don't trust yourself

متاسفم که تو به خودت اعتماد نداری
Enough to trust somebody else

به اون اندازه که به دیگری اعتماد داری
It hurts to see you hurt

دیدن اذیت شدن تو عذاب آوره
The only ones who love you at your worst

تنها کسی که در بدترین حالتت دوست داره

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh

[Outro]
And sometimes I still hate myself

و بعضی وقتها من هنوزم از خودم متنفرم
The way you made me hate myself

جوری که تو باعث شدی من از خودم متنفر باشم
It hurts to know I hurt

دونستن اینکه من دارم درد میکشم درد آوره
The ones who love me at my worst

تنها کسی که در بدترین حالتم دوسم داره
I'm sorry I don't trust myself

ببخشید که به خودم اعتماد ندارم
Enough to trust somebody else

به اون اندازه که به بقیه اعتماد دارم
It hurts to know I hurt

دونستن اینکه من دارم درد میکشم درد آوره
The only ones who love me at my wors

تنها کسی که در بدترین حالتم دوسم داره

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب