متن و ترجمه آهنگ My my my از تروی سیوان

          fateme.e 
         
            بازدید : 2282
   
          جمعه 22 دی 1396
           نظرات (0)

My My My!

[Verse 1]

Shine on, diamond

الماس درخشان

Don't make me wait another day

مجبورم نکن یه روز دیگه هم منتظر بمونم

'Cause passion is passion

میدونی که احساسات احساساته

You know it just as well as me

اینو بهتر از من میدونی

[Pre-Chorus]

Now, let's stop running from love

حالا دست از فرار کردن از عشق بردار

Running from love

فرار کردن از عشق

Let's stop, my baby

تمومش کن عزیزم

Let's stop running from us

دست از نادیده گرفتن خودمون بردار

Running from us

نادیده گرفتن خودمون

Let's stop, my baby

تمومش کن عزیزم

[Chorus]

Oh my, my, my

اوه وای خدای من

I die every night with you

من هر شب برای تو میمیرم

Oh my, my, my

اوه خدای من

Living for your every move

برای هر حرکتت زندگی میکنم

[Verse 2]

Spark up, buzz cut

جرقه سیگار، موهای کوتاه

I got my tongue between your teeth

زبونم بین دندون هاته

Go slow, no, no, go fast

منو آروم ببوس نه تند

You like it just as much as me

تو هم مثله من از بوسه خوشت میاد

[Pre-Chorus]

Now, let's stop running from love

حالا دست از فرار کردن از عشق بردار

Running from love

فرار کردن از عشق

Let's stop, my baby

تمومش کن عزیزم

Let's stop running from us

دست از نادیده گرفتن خودمون بردار

Running from us

نادیده گرفتن خودمون

Let's stop, my baby

تمومش کن عزیزم

[Chorus]

Oh my, my, my

اوه وای خدای من

I die every night with you

من هر شب برای تو میمیرم

Oh my, my, my

اوه خدای من

Living for your every move

برای هر حرکتت زندگی میکنم

[Bridge]

Should be the last night ever

امشب باید تا ابد ادامه پیدا میکرد

Should be the last night we're apart

باید آخرین شبی باشه که ما از هم جداییم (و باید برای همیشه در کنار هم باشیم)

Got my name on this treasure

اسمم رو روی این جواهر حک کن

On this treasure

روی این جواهر

[Chorus]

Oh my, my, my

(Oh my, my)

اوه خدای من

I die every night with you

من هر شب برای تو میمیرم

(I die, I die, I die, I die, yeah, yeah)

آره میمیرم

Oh my, my, my

(Oh my, my, my

Oh my, my, my)

اوه خدای من

Living for your every move

برای هر حرکتت میمیرم

(Living for, living for, yeah)

برای تو زندگی میکنم آره

Oh my, my, my

اوه خدای من

I die every night with you

من هر شب برای تو میمیرم

(Oh my, my, my

Oh my, my, my, oh)

Oh my, my, my

اوه خدای من

Living for your every move

برای هر حرکتت زندگی میکنم

(Living for your every move)

برای هر حرکتت زندگی میکنم

Oh my, my, my

اوه وای بر من

ارسال نظر برای این مطلب