متن و ترجمه آهنگ Unconditionally از کیتی پری

          fateme.e 
         
            بازدید : 320
   
          سه شنبه 27 اردیبهشت 1401
           نظرات (0)

Title: Unconditionally

Artist: Katy Perry

Album: PRISM

Released: 2013

Genre: Pop

Unconditionally

[Verse 1]

Oh no, did I get too close?

اوه، نه، آیا من خیلی ب حریم تو نزدیک شدم؟

Oh, did I almost see what's really on the inside?

اوه، آیا من درون تو رو تمام و کمال دیدم؟

All your insecurities

تمام تزلزلاتت

All the dirty laundry

تمام لباس های کثیفت

Never made me blink one time

حتی یکبار هم منو ب شک ننداخت

[Chorus]

Unconditional, unconditionally

بی قید و شرط، بی قید و شرط

I will love you unconditionally

من میخوام بی قید و شرط دوست داشته باشم

There is no fear now

حالا دیگه ترسی ب دلت راه نده

Let go and just be free

خودتو رها کن و هرجور ک میخوای باش

I will love you unconditionally

من میخوام بی قید و شرط دوست داشته باشم

[Verse 2]

So come just as you are to me

پس همونجوری ک هستی پیش منم همونجوری رفتار کن

Don't need apologies

نیازی نیست معذرت خواهی کنی

Know that you are worthy

بدون ک تو برای من با ارزشی

I'll take your bad days with your good

من تمام روزهای خوب و بدتو ب جون میخرم

Walk through the storm, I would

قدم در طوفان میذارم، این کارو میکنم

I'd do it all because I love you

همه این کارارو میکنم فقط ب این خاطر ک دوست دارم

I love you

دوست دارم

[Chorus]

Unconditional, unconditionally

بی قید و شرط، بی قید و شرط

I will love you unconditionally

من میخوام بی قید و شرط دوست داشته باشم

There is no fear now

حالا دیگه ترسی ب دلت راه نده

Let go and just be free

خودتو رها کن و هرجور ک میخوای باش

I will love you unconditionally

من میخوام بی قید و شرط دوست داشته باشم

[Post-Chorus]

So open up your heart and just let it begin

Open up your heart and just let it begin

در قلبتو باز کن و بذار عشقمون شروع بشه

Open up your heart

پس در قلبتو باز کن

[Bridge]

Acceptance is the key to be

پذیرفتن این یک راهیه تا

To be truly free

براستی آزاد باشیم

Will you do the same for me?

آیا تو هم با من اینجوری رفتار میکنی؟

[Chorus]

Unconditional, unconditionally

بی قید و شرط، بی قید و شرط

I will love you unconditionally

من میخوام بی قید و شرط دوست داشته باشم

There is no fear now

حالا دیگه ترسی ب دلت راه نده

Let go and just be free

خودتو رها کن و هرجور ک میخوای باش

'Cause I will love you unconditionally, oh yeah

چون من میخوام بی قید و شرط دوست داشته باشم

[Outro]

I will love you (Unconditionally)

I will love you

I will love you unconditionally

من میخوام بی قید و شرط دوست داشته باشم

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب