loading...

لیریکس وان

Still Learning [Intro] Oh, oh Yeah آره   [Verse 1] I should be living the dream من باید الان تو رویاها زندگی میکردم But I'm livin' with a security team اما دارم با تیم امنیتیم زندگی میکنم And that ain't gonna change, no و این وضعیت هم تغییر نخواهد کرد، نه I got a paranoia in me من دچار پارانوئیا شدم(هذیان گویی) And you wouldn't believe و تو باور نخواهی کرد  Everything that I seen, no چیزایی که من دیدمو، نه Comin' apart at the seams همه چیز در نظرم داغونه And no one around me knows و اطرافیانم…

fateme.e بازدید : 2570 دوشنبه 30 دي 1398 نظرات ()
Still Learning
[Intro]
Oh, oh
Yeah
آره
 
[Verse 1]
I should be living the dream
من باید الان تو رویاها زندگی میکردم
But I'm livin' with a security team
اما دارم با تیم امنیتیم زندگی میکنم
And that ain't gonna change, no
و این وضعیت هم تغییر نخواهد کرد، نه
I got a paranoia in me
من دچار پارانوئیا شدم(هذیان گویی)
And you wouldn't believe
و تو باور نخواهی کرد 
Everything that I seen, no
چیزایی که من دیدمو، نه
Comin' apart at the seams
همه چیز در نظرم داغونه
And no one around me knows
و اطرافیانم نمیدونن
 
[Pre-Chorus]
Who I am, what I'm on
من کیم، چی دارم میکشم
Who I've hurt and where they've gone
کیارو اذیت کردم و اونا الان کجا رفتن
I know that I've done some wrong
میدونم من یه سری اشتباها کردم
But I'm tryna make it right
اما دارم سعی میکنم جبرانشون کنم
To the one I love, bring me 'round
به اونی که دوسش دارم و پیشم بود
Get me out right now (Oh-oh)
و حالا حالمو خوب کرد
And know that I love you
و میدونم که دوست دارم
 
[Chorus]
But I'm still learning to love myself
اما من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
(To love my–, to love my–, to love my–)
I'm still learning to love myself
اما من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
 
 
 
 
 
(To love my–, to love my–, to love my–)
 
 
Yeah, yeah
 
 
 
 
[Verse 2]
 
I should be living the dream
من الان باید تو رویاها زندگی کنم
But I go home and I got no self-esteem (Nope)
اما بدون هیچ عزت نفسی به خونه میرم
You think I'm swimmin' in green
تو فکر میکنی من دارم در علف شنا میکنم(مواد مخدر)
But it's passed around my family tree
اما این ارثیه
No man wants to really commit
هیچ مردی واقعا دلش نمیخواد متعهد بشه
Intimidated 'cause I get paid and shit
میترسن چون من کلی پول در میارم و اینا
In the crowd, you're readin' my lips
در شلوغی تو لبهای منو میخونی
But no one around me knows
اما همه کسایی که در اطرافمن نمیدونن
 
[Pre-Chorus]
Who I am, what I'm on
من کیم، چی دارم میکشم
Who I've hurt and where they've gone
کیارو اذیت کردم و اونا الان کجا رفتن
I know that I've done some wrong
میدونم من یه سری اشتباها کردم
But I'm tryna make it right
اما دارم سعی میکنم جبرانشون کنم
The same mistakes on and on
اشتباهات تکراری که همش دارم تکرارشون میکنم
To all my friends, I'm sorry for
و به خاطرش از همه دوستام معذرت میخوام
And know that I love you
و میدونم که دوستون دارم
 
[Chorus]
But I'm still learning (I'm still learning) to love myself
اما من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)
من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah (Oh, oh)
Oh, I try and I try to remember sometimes
اوه، و دارم تلاش میکنم گاهی وقتها به یاد داشته باشم
If I breathe, it's alright, but some things don't change
اگه من نفس میکشم، اشکالی نداره، اما بعضی چیزها تغییر نمیکنه
(اگه اتفاق بدی هم برام افتاده باشه اشکالی نداره باید باهاش کنار بیام)
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)
من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
(To love my–, to love my–, to love myself)
Yeah, yeah
 
[Bridge]
 
Who I am, what I'm on
من کیم، چی دارم میکشم
Who I've hurt and where they've gone
کیارو اذیت کردم و اونا الان کجا رفتن
I know that I've done some wrong
میدونم من یه سری اشتباها کردم
But I'm tryna make it right
اما دارم سعی میکنم جبرانشون کنم
To the one I love, bring me 'round
به اونی که دوسش دارم و پیشم بود
Get me out right now (And the ones I love)
و حالا حالمو خوب کرد
And the ones I love
و به کسایی که دوسشون دارم
 
[Chorus]
I'm still learning to love myself
اما من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)
اما من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
(To love my–, to love my–, to love my–, ooh)
And I try and I try to remember sometimes
اوه، و دارم تلاش میکنم گاهی وقتها به یاد داشته باشم
If I breathe, it's alright, but some things don't change
اگه من نفس میکشم، اشکالی نداره، اما بعضی چیزها تغییر نمیکنه
I'm still learning (I'm still learning) to love myself (I'm still learning)
اما من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم
 
 
 
To love myself, tryna love myself
 
[Outro]
I'm still learning to love myself
من هنوز دارم یاد میگیرم که خودمو دوست داشته باشم

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط النا در تاریخ 2 سال پیش و 19:14 دقیقه ارسال شده است

مرسی که ترجمه کردین خیلی خوبه


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
سلام خوش اومدید لذت ببرید و اگه درخواستی داشتین کامنت کنید "تبلیغات بنری هم پذیرفته میشود"
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1372
  • کل نظرات : 465
  • افراد آنلاین : 29
  • تعداد اعضا : 66
  • آی پی امروز : 823
  • آی پی دیروز : 2801
  • بازدید امروز : 1,888
  • باردید دیروز : 4,589
  • گوگل امروز : 937
  • گوگل دیروز : 3326
  • بازدید هفته : 29,663
  • بازدید ماه : 115,451
  • بازدید سال : 1,062,307
  • بازدید کلی : 2,578,210