متن و ترجمه آهنگ Adore You از هری استایلز

460

          fateme.e 
         
            بازدید : 20108
   
          پنجشنبه 28 آذر 1398
           نظرات (1)

Adore You

[Verse 1: Harry Styles]

Walk in your rainbow paradise (Paradise)

به بهشت رنگین کمانی تو قدم میذارم

Strawberry lipstick state of mind (State of mind)

با مود رژ لب توت فرنگی

I get so lost inside your eyes

من در چشمهای تو غرق شدم

Would you believe it?

باورت میشه؟

[Pre-Chorus: Harry Styles]

You don't have to say you love me

لازم نیست بگی منو دوست داری

You don't have to say nothing

لازم نیست چیزی بگی

You don't have to say you're mine

لازم نیست بگی ماله منی

[Chorus: Harry Styles]

Honey (Ah-ah-ah)

عزیزم

I'd walk through fire for you

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Oh, honey (Ah-ah-ah)

اوه عزیزم

I'd walk through fire for you

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Like it's the only thing I'll ever do

انگار این تنها کاریه که میخوام انجامش بدم

[Verse 2: Harry Styles]

You're wonder under summer sky (Summer sky)

تو زیر آسمان تابستان متعجبی

Brown skin and lemon over ice

پوست قهوه ای و شربت لیمو با یخ

Would you believe it?

باورت میشه؟

[Pre-Chorus: Harry Styles]

You don't have to say you love me

لازم نیست بگی منو دوست داری

I just wanna tell you somethin'

من فقط میخوام بهت یه چیزی بگم

Lately, you've been on my mind

این اواخر مدام در سر منی

[Chorus: Harry Styles]

Honey (Ah-ah-ah)

عزیزم

I'd walk through fire for you

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Oh, honey (Ah-ah-ah)

اوه عزیزم

I'd walk through fire for you

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Like it's the only thing I'll ever do

انگار این تنها کاریه که میخوام انجامش بدم

[Bridge: Amy Allen]

It's the only thing I'll ever do

این تنها کاریه که میخوام انجامش بدم

[Chorus: Harry Styles & Amy Allen]

I'd walk through fire for you

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Oh, honey (Ah-ah-ah)

اوه عزیزم

I'd walk through fire for you

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Like it's the only thing I'll ever do

(Ah-ah-ah)

انگار این تنها کاریه که میخوام انجامش بدم

(It's the only thing I'll ever do, it's the only thing I'll ever do)

ین تنها کاریه که میخوام انجامش بدم

I'd walk through fire for you (It's the only thing I'll ever do)

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Oh, honey (Ah-ah-ah), oh, honey

اوه عزیزم

(It's the only thing I'll ever do, it's the only thing I'll ever do)

این تنها کاریه که میخوام انجامش بدم

I'd walk through fire for you (It's the only thing I'll ever do)

من حاضرم به خاطر تو قدم در آتش بذارم

Just let me adore you (It's the only thing I'll ever do)

فقط بذار تو رو ستایش کنم

[Outro: Harry Styles]

Ooh, ooh

Oh, honey

اوه عزیزم

Ooh, ooh

Just let me adore you

فقط بذار تو رو ستایش کنم

Like it's the only thing I'll ever do

انگار این تنها کاریه که میخوام انجامش بدم

ارسال نظر برای این مطلب

	این نظر توسط Reyhane در تاریخ 1399/12/09 و 14:16 دقیقه ارسال شده است

			ممنون بابت اینکه اینقد خوبین💚💙💚💙