loading...

لیریکس وان

Kill My Mind [Verse 1] You're a nightmare on the dancefloor تو یک کابوس روی پیست رقص هستی And you hate me, and I want more و تو از من متنفری، و من بیشتر میخوامت You're a total distraction تو یک حواسپرتی تام هستی While I'm waiting for your reaction مادامیکه من منتظر واکنش تو هستم   [Pre-Chorus] The devil in my brain شیطانی که تو مغزمه Whispering my name اسممو صدا میزنه I can hear it sayin', "Ah, ah, ah" میتونم بشنوم که میگه ”آ آ آ” I can ease the pain من میتونم دردت رو کمتر کنم Just…

fateme.e بازدید : 3513 پنجشنبه 14 شهريور 1398 نظرات ()

Kill My Mind

[Verse 1]

You're a nightmare on the dancefloor

تو یک کابوس روی پیست رقص هستی

And you hate me, and I want more

و تو از من متنفری، و من بیشتر میخوامت

You're a total distraction

تو یک حواسپرتی تام هستی

While I'm waiting for your reaction

مادامیکه من منتظر واکنش تو هستم

 

[Pre-Chorus]

The devil in my brain

شیطانی که تو مغزمه

Whispering my name

اسممو صدا میزنه

I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"

میتونم بشنوم که میگه ”آ آ آ”

I can ease the pain

من میتونم دردت رو کمتر کنم

Just a little taste babe

فقط یذره بچش عزیزم

And ya won't let go of your hold on me

و بعد تو از چنگ من رها نخواهی شد 

 

[Chorus]

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده(پر ازحس نشاط بشه)

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

 

[Verse 2]

Kept me living

منو امیدوار به ادامه زندگی میکنی

From the last time

از آخرین بار

From a prison of a past life

از زندان زندگی گذشته

On a mission just to feel like

دنبال اینم که بتونم حسی مثل

When you kissed me for the last time

وقتی که منو برای آخرین بار بوسیدی داشته باشم

 

[Pre-Chorus]

The devil in my brain

شیطانی که تو مغزمه

Whispering my name

اسممو صدا میزنه

I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"

میتونم بشنوم که میگه ”آ آ آ”

I can ease the pain

من میتونم دردت رو کمتر کنم

Just a little taste babe

فقط یذره بچش عزیزم

And ya won't let go of your hold on me

و بعد تو از چنگ من رها نخواهی شد 

 

[Chorus]

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

 

[Bridge]

Kill my, kill my, kill my

Kill my, kill my, kill my

Kill my, kill my, kill my

Kill my, kill my, kill my

عقلمو از کار میندازی

 

[Chorus]

You kill my mind

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده(پر ازحس نشاط بشه)

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

 

[Outro]

You kill my mind

تو عقلمو از کار میندازی

Raise my body back to life

کاری میکنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا من نمیدونم بدون تو چیکار میخوام بکنم

 

پ. ن این آهنگ درباره خوشی های دوره جونیه

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط لری در تاریخ 9 ماه پیش و 0:15 دقیقه ارسال شده است

چقدر متن اهنگای لویی خوبه
ممنون واسه ترجمه
بیشتر از لویی ترجمه کنین لطفا
پاسخ : چشم حتما


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات

درباره ما
سلام خوش اومدید لذت ببرید و اگه درخواستی داشتین کامنت کنید "تبلیغات بنری هم پذیرفته میشود"
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1248
  • کل نظرات : 396
  • افراد آنلاین : 27
  • تعداد اعضا : 55
  • آی پی امروز : 1472
  • آی پی دیروز : 2193
  • بازدید امروز : 2,284
  • باردید دیروز : 3,831
  • گوگل امروز : 1638
  • گوگل دیروز : 2503
  • بازدید هفته : 2,284
  • بازدید ماه : 49,888
  • بازدید سال : 630,774
  • بازدید کلی : 2,146,677