loading...

لیریکس وان

  Million Years Ago [Produced by Greg Kurstin]   [Verse 1] I only wanted to have fun من فقط میخواستم خوش باشم Learning to fly, learning to run یاد بگیرم پرواز کنم و بدوم I let my heart decide the way من اجازه دادم قلبم تصمیم بگیره When I was young وقتی جوان بودم Deep down, I must have always known در اعماق وجودم، همیشه میدونستم That this would be inevitable که این اجتناب ناپذیره To earn my stripes, I'd have to pay و برای ثابت کردن خودم باید تاوان پس بدم And bare my soul و افکار و احساساتم…

fateme.e بازدید : 303 جمعه 24 خرداد 1398 نظرات ()

 

Million Years Ago

[Produced by Greg Kurstin]

 

[Verse 1]

I only wanted to have fun

من فقط میخواستم خوش باشم

Learning to fly, learning to run

یاد بگیرم پرواز کنم و بدوم

I let my heart decide the way

من اجازه دادم قلبم تصمیم بگیره

When I was young

وقتی جوان بودم

Deep down, I must have always known

در اعماق وجودم، همیشه میدونستم

That this would be inevitable

که این اجتناب ناپذیره

To earn my stripes, I'd have to pay

و برای ثابت کردن خودم باید تاوان پس بدم

And bare my soul

و افکار و احساساتم رو با  بقیه به اشتراک بذارم

 

[Chorus 1]

I know I'm not the only one

میدونم من تنها کسی نیستم

Who regrets the things they've done

که از کارهایی که کرده پشیمونه

Sometimes, I just feel it's only me

بعضی وقتها، حس میکنم این تنها من هستم که

Who can't stand the reflection that they see

نمیتونه انعکاسی رو که اونها میبینن رو تحمل کنه

(ادل فکر میکنه همونطور که سنش بالا رفته میزان اشتباهاتش و گناهاش هم بیشتر شده و احساس گناه و خجالت میکنه و بعضی وقتها نمیتونه خودشو تحمل کنه و ببخشه)

I wish I could live a little more

ای کاش میتونستم یکم بیشتر زندگی کنم

Look up to the sky, not just the floor

به آسمان نگاه کنم، نه فقط به زمین

I feel like my life is flashing by

حس میکنم زندگیم خیلی سریع داره میگذره

And all I can do is watch and cry

و تمام کاری که میتونم بکنم تماشا کردن و گریه کردنه

I miss the air, I miss my friends

من دلم برای اون حال و هوا و دوستهام تنگ شده

I miss my mother, I miss it when

دلم به مادرم تنگ شده و به اون زمانهایی که

Life was a party to be thrown

زندگی شبیهه یه مهمانی برای بر پا کردن بود

But that was a million years ago

اما این واسه یک میلیون سال پیش بود

 

[Verse 2]

When I walk around all of the streets

وقتی در خیابان هایی قدم میزنم

Where I grew up and found my feet

که اونجا  بزرگ شدم و راه رفتن رو یاد گرفتم

They can't look me in the eye

مردم نمیتونن به چشمهام نگاه کنن

It's like they're scared of me

انگار اونها از من میترسن

I try to think of things to say

من سعی میکنم یه حرفی واسه زدن پیدا کنم

Like a joke or a memory

مثل یک جوک یا یه خاطره

But they don't recognize me now

اما اونها دیگه الان منو نمیشناسن

In the light of day

در زیر نور روز

 

[Chorus 2]

I know I'm not the only one

میدونم من تنها کسی نیستم

Who regrets the things they've done

که از کارهایی که کرده پشیمونه

Sometimes, I just feel it's only me

بعضی وقتها، حس میکنم این تنها من هستم که

Who never became who they thought they'd be

هیچوقت به اون چیزی که  فکر میکرد تبدیل بشه نشد 

I wish I could live a little more

ای کاش میتونستم یکم بیشتر زندگی کنم

Look up to the sky, not just the floor

به آسمان نگاه کنم، نه فقط به زمین

I feel like my life is flashing by

حس میکنم زندگیم خیلی سریع داره میگذره

And all I can do is watch and cry

و تمام کاری که میتونم بکنم تماشا کردن و گریه کردنه

I miss the air, I miss my friends

من دلم برای اون حال و هوا و دوستهام تنگ شده

I miss my mother, I miss it when

دلم به مادرم تنگ شده و به اون زمانهایی که

Life was a party to be thrown

زندگی شبیهه یه مهمانی برای بر پا کردن بود

But that was a million years ago

اما این واسه یک میلیون سال پیش بود

 

[Outro]

A million years ago

یک میلیون سال پییش

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
سلام خوش اومدید لذت ببرید و اگه درخواستی داشتین کامنت کنید "تبلیغات بنری هم پذیرفته میشود"
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1368
  • کل نظرات : 463
  • افراد آنلاین : 47
  • تعداد اعضا : 66
  • آی پی امروز : 1553
  • آی پی دیروز : 2994
  • بازدید امروز : 2,568
  • باردید دیروز : 4,700
  • گوگل امروز : 1791
  • گوگل دیروز : 3545
  • بازدید هفته : 11,843
  • بازدید ماه : 97,631
  • بازدید سال : 1,044,487
  • بازدید کلی : 2,560,390