loading...

لیریکس وان

  (Bang Bang (My Baby Shot Me Down [Verse 1] I was five, and he was six من 5 سالم بود و اون 6 سال We rode on horses made of sticks ما رو اسب هایی که از چوب درست کرده بودیم سواری میکردیم He wore black, and I wore white او لباس سیاه به تن داشت و من سفید He would always win the fight اون همیشه دوست داشت در جنگ برنده بشه   [Hook] Bang bang. He shot me down بنگ بنگ، اون به من شلیک کرد Bang bang. I hit the ground بنگ بنگ، من خوردم زمین Bang bang. That awful sound بنگ بنگ، اون صدای مهیب Bang…

fateme.e بازدید : 2027 سه شنبه 14 خرداد 1398 نظرات ()

 

(Bang Bang (My Baby Shot Me Down

[Verse 1]

I was five, and he was six

من 5 سالم بود و اون 6 سال

We rode on horses made of sticks

ما رو اسب هایی که از چوب درست کرده بودیم سواری میکردیم

He wore black, and I wore white

او لباس سیاه به تن داشت و من سفید

He would always win the fight

اون همیشه دوست داشت در جنگ برنده بشه

 

[Hook]

Bang bang. He shot me down

بنگ بنگ، اون به من شلیک کرد

Bang bang. I hit the ground

بنگ بنگ، من خوردم زمین

Bang bang. That awful sound

بنگ بنگ، اون صدای مهیب

Bang bang. My baby shot me down

بنگ بنگ، عشق من به من شلیک کرد

 

[Verse 2]

Seasons came, and changed the time

فصل ها گذشتن و زمان سپری شد

When I grew up I called him mine

وقتی بزرگ شدم اونو ماله خودم صدا زدم

He would always laugh and say

او همیشه میخندید و میگفت

"Remember when we used to play"

"یادته قبلنا بازی میکردیم"

 

[Hook]

Bang bang. I shot you down

بنگ بنگ، من بهت شلیک میکردم

Bang bang. You hit the ground

بنگ بنگ، تو میخوردی زمین

Bang bang. That awful sound

بنگ بنگ، اون صدای مهیب

Bang bang. I used to shoot you down"

بنگ بنگ، من عادت داشتم به تو شلیک کنم"

 

[Verse 3]

Music played, and people sang

موزیک پخش شد و مردم شروع به خوندن کردن

Just for me the church bells rang

برای من فقط زنگ های کلیسا به صدا در اومدن

Now he's gone, I don't know why

حالا اون رفته و من نمیدونم چرا

And till this day sometimes I cry

و تا امروز من بعضی وقتها گریه میکنم

He didn't even say "Goodbye"

اون حتی خداحافظی هم نکرد

He didn't take the time to lie

اون حتی به خودش زحمت نداد بهم دروغ بگه

 

[Hook]

Bang bang. He shot me down

بنگ بنگ، اون به من شلیک کرد

Bang bang. I hit the ground

بنگ بنگ، من خوردم زمین

Bang bang. That awful sound

بنگ بنگ، اون صدای مهیب

Bang bang. My baby shot me down

بنگ بنگ، عشق من به من شلیک کرد

پ.ن. این آهنگ در سال 1966 توسط شر خوانده شد و رتبه 2 در چارت 100 آهنگ برتر رو به خودش اختصاص داد.

در سال 1997 این آهنگ توسط نانسی سیناترا

و در سال 2017 توسط دوآ لیپا بازخوانی شد

 که نسخه کاور این آهنگ از نانسی سیناترا در میان مردم محبوب تره حتی از نسخه اصلی

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط B?A در تاریخ 2 سال پیش و 11:53 دقیقه ارسال شده است

چه جالب من فکر کردم این اهنگ مال خود دوا لیپا هست 😞


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
سلام خوش اومدید لذت ببرید و اگه درخواستی داشتین کامنت کنید "تبلیغات بنری هم پذیرفته میشود"
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1402
  • کل نظرات : 471
  • افراد آنلاین : 39
  • تعداد اعضا : 68
  • آی پی امروز : 927
  • آی پی دیروز : 3359
  • بازدید امروز : 1,569
  • باردید دیروز : 5,237
  • گوگل امروز : 1008
  • گوگل دیروز : 3937
  • بازدید هفته : 11,959
  • بازدید ماه : 90,165
  • بازدید سال : 1,173,575
  • بازدید کلی : 2,689,478