loading...

لیریکس وان

      Cold In LA [Verse 1: Daniel Seavey] I'm a little bit shy من یکم خجالتی هستم I’m a little bit right on time یکم آن تایم هستم And I know that you don't operate the same و میدونم که تو مثل من نیستی Are you feelin' alright? آیا حالت خوبه؟ ’Cause I really can't tell sometimes چون حس میکنم بعضی وقتها حس خوبی نداری I wanna know what's going on inside your brain نمیدونم چی در سرت میگذره Just come a little bit closer فقط یکم بیا نزدیک تر 'Cause I don't know if I know you…

fateme.e بازدید : 471 جمعه 30 فروردين 1398 نظرات ()

 

 

 

Cold In LA

[Verse 1: Daniel Seavey]

I'm a little bit shy

من یکم خجالتی هستم

I’m a little bit right on time

یکم آن تایم هستم

And I know that you don't operate the same

و میدونم که تو مثل من نیستی

Are you feelin' alright?

آیا حالت خوبه؟

’Cause I really can't tell sometimes

چون حس میکنم بعضی وقتها حس خوبی نداری

I wanna know what's going on inside your brain

نمیدونم چی در سرت میگذره

Just come a little bit closer

فقط یکم بیا نزدیک تر

'Cause I don't know if I know you yet

چون مطمئن نیستم تا الان شناخته باشمت

Yeah, there seems to be something new everyday

آره، انگار هر روز یه چیز جدید ازت میینم

Why do I really wanna hold you?

چرا واقعا بهت چسبیدم؟

Why do I want you so bad?

چرا انقدر بد میخوامت؟

Yeah, you're beautiful but something's in my way

آره تو زیبایی اما یه چیزی اذیتم میکنه

 

[Pre-Chorus: Jack Avery]

Yeah, we started with a good night

آره ما رابطمون رو از یک شب خوب شروع کردیم

Then it turned to day

و بعدش به روز کشید

Never thought that we would

Ever say the things we say

To each other but we're

فکر نمیکردم یه یه روزی با هم اینجوری حرف بزنیم

Here, just starin’ face to face

اینجا در مقابل هم

Why don’t you just stay with me?

چرا فقط پیش من نمیمونی؟

 

[Chorus: Jonah Marais]

Don't walk away

نرو بیرون

’Cause it's cold in LA

چون هوای لس انجلس سرده

Every time that you leave me behind

هر وقت که  تو ترکم میکنی.

Just stay at my place

فقط در خانه من بمون

'Cause I can tell by the way

چون نمیتونم بگم رفته که رفته

You're lookin’ at me, you'll be fine

تو داری بهم نگاه میکنی، همه چی درست میشه

 

[Verse 2: Corbyn Besson with Daniel Seavey]

Is your body talkin'?

بدنت داره حرف میزنه؟

'Cause you don't know what to say

چون خودت نمیدونی چی بگی

Do you do this often?

اغلب این کار رو میکنی؟

Is it all just a game to you, I'm wonderin'

من متعجبم آیا همه اینها برای تو یک بازیه

Never seen this sort of thing

هیچ وقت یه همچین چیزی ندیده بودم

Am I the only one you came to see?

من تنها کسی هستم که اومدی تا ببینیش؟

 

[Pre-Chorus: Jack Avery with Jonah Marais]

Yeah, we started with a good night

آره ما رابطمون رو از یک شب خوب شروع کردیم

Then it turned to day

و بعدش به روز کشید

Never thought that we would

Ever say the things we say

To each other but we're

فکر نمیکردم یه یه روزی با هم اینجوری حرف بزنیم

Here, just starin’ face to face (Ooh)

اینجا در مقابل هم

Why don’t you just stay with me?

چرا فقط پیش من نمیمونی؟

 

[Chorus: Jonah Marais]

Don't walk away

نرو بیرون

’Cause it's cold in LA

چون هوای لس انجلس سرده

Every time that you leave me behind

هر وقت که  تو ترکم میکنی.

Just stay at my place

فقط در خانه من بمون

'Cause I can tell by the way

چون نمیتونم بگم رفته که رفته

You're lookin’ at me, you'll be fine

تو داری بهم نگاه میکنی، همه چی درست میشه

 

[Post-Chorus: Corbyn Besson & Jonah Marais]

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) You'll be fine either way

به هر حال همه چیز درست میشه

(Oh-oh-oh) But I wish you'd stay

اما امیدوارم بمونی

No, no, no (Oh-oh-oh)

نه،نه،نه

 

[Bridge: Zach Herron]

Yeah, we started with a good night

آره ما رابطمون رو از یک شب خوب شروع کردیم

Then it turned to day

و بعدش به روز کشید

Never thought that we would

Ever say the things we say

To each other but we're

فکر نمیکردم یه یه روزی با هم اینجوری حرف بزنیم

Here, just starin’ face to face

اینجا در مقابل هم

Why don’t you just stay with me?

چرا فقط پیش من نمیمونی؟

 

[Chorus: Jonah Marais, with Daniel Seavey, Jack Avery]

Don't walk away (Ooh)

نرو بیرون

’Cause it's cold in LA

چون هوای لس انجلس سرده

Every time that you leave me behind

هر وقت که  تو ترکم میکنی.

Just stay at my place (Stay at my place, oh)

فقط در خانه من بمون

'Cause I can tell by the way

چون نمیتونم بگم رفته که رفته

You're lookin’ at me, you'll be fine (Fine)

تو داری بهم نگاه میکنی، همه چی درست میشه

You'll be fine either way

به هر حال اوضات خوب میشه

 

[Outro: Corbyn Besson & Jonah Marais]

(Oh-oh-oh)

’Cause it's cold in LA

چون هوای لس انجلس سرده

Every time that you leave me behind

هر وقت که  تو ترکم میکنی.

(Oh-oh-oh)

You'll be fine either way

به هر حال اوضات خوب میشه

Stay at my place

در خونه من بمون

(Oh-oh-oh)

'Cause I can tell by the way

چون من نمیتوم بگم رفته که رفته

But I wish you'd stay

اما امیدوارم بمونی

You lookin' at me, you'd be fine

تو داری به من نگاه میکنی، همه چیز درست میشه

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات

درباره ما
سلام خوش اومدید لذت ببرید و اگه درخواستی داشتین کامنت کنید "تبلیغات بنری هم پذیرفته میشود"
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1254
  • کل نظرات : 399
  • افراد آنلاین : 25
  • تعداد اعضا : 55
  • آی پی امروز : 1435
  • آی پی دیروز : 2199
  • بازدید امروز : 2,449
  • باردید دیروز : 3,318
  • گوگل امروز : 1638
  • گوگل دیروز : 2581
  • بازدید هفته : 2,449
  • بازدید ماه : 75,882
  • بازدید سال : 656,768
  • بازدید کلی : 2,172,671