loading...

لیریکس وان

        Teardrops on My Guitar [Verse 1] Drew looks at me درو به من نگاه میکنم I fake a smile so he won't see من یک لبخند فیک میزنم چون اون نمیبینه That I want and I'm needing که من میخوام و نیاز دارم Everything that we should be به تمام چیزی که ما باید باشیم   [Pre-Chorus 1] I'll bet she's beautiful, that girl he talks about شرط میبندم اون خوشگله، همون دختری که راجبش حرف میزنه And she's got everything that I have to live without و اون تمام چیزهایی که من مجبورم بدون اونها…

fateme.e بازدید : 609 سه شنبه 23 بهمن 1397 نظرات ()

 

 

 

 

Teardrops on My Guitar

[Verse 1]

Drew looks at me

درو به من نگاه میکنم

I fake a smile so he won't see

من یک لبخند فیک میزنم چون اون نمیبینه

That I want and I'm needing

که من میخوام و نیاز دارم

Everything that we should be

به تمام چیزی که ما باید باشیم

 

[Pre-Chorus 1]

I'll bet she's beautiful, that girl he talks about

شرط میبندم اون خوشگله، همون دختری که راجبش حرف میزنه

And she's got everything that I have to live without

و اون تمام چیزهایی که من مجبورم بدون اونها زندگی کنم رو داره

 

[Verse 2]

Drew talks to me

درو با من حرف میزنه

I laugh 'cause it's so damn funny

من میخندم چون خیلی بامزست

That I can't even see

که من حتی نمیتونم 

Anyone when he's with me

کسی رو ببینم وقتی اون در کنارمه

 

[Pre-Chorus 2]

He says he's so in love, he's finally got it right

اون میگه خیلی عاشقه،  اون بلاخره کیس مناسبش رو پیدا کرد

I wonder if he knows he's all I think about at night

متعجبم آیا اون میدونه تنها کسیه که در طول شب بهش فکر میکنم

 

[Chorus]

He's the reason for the teardrops on my guitar

اون تنها دلیله ریختن قطره های اشکم روی گیتاره

The only thing that keeps me wishing on a wishing star

تنها چیزی که همش از ستاره های دنباله دار بخوامش

He's the song in the car

اون آهنگه مورد علاقم در ماشینه

I keep singing, don't know why I do...

که همش میخونمش، اما نمیدوم، چرا این کارو میکنم...

 

[Verse 3]

Drew walks by me

درو با من قدم میزنه

Can't he tell that I can't breathe?

آیا نمیتونه بفهمه که نمیتونم نفس بکشم؟ 

And there he goes, so perfectly

و جوری که راه میره، خیلی بی نقصه

The kind of flawless I wish I could be

یک جوری بینقص که آرزومه  منم بتونم اینطوری باشم

 

[Pre-Chorus 3]

She'd better hold him tight, give him all her love

اون دختر بهتر سفت بغلش میکنه و تمام عشقش رو بهش میده

Look in those beautiful eyes and know she's lucky 'cause

به جشمهای زیباش نگاه میکنه و میدونه که خوسبخته چون

 

[Chorus]

He's the reason for the teardrops on my guitar

اون تنها دلیله ریختن قطره های اشکم روی گیتاره

The only thing that keeps me wishing on a wishing star

تنها چیزی که همش از ستاره های دنباله دار بخوامش

He's the song in the car

اون آهنگه مورد علاقم در ماشینه

I keep singing, don't know why I do...

که همش میخونمش، اما نمیدوم، چرا این کارو میکنم...

 

[Bridge]

So I drive home alone, as I turn off the light

پس من تنهایی به خونه میرم، همینطور که چراغ ها رو خاموش میکنم

I'll put his picture down and maybe get some sleep tonight

عکسش رو به زمین میکوبم شاید بتونم اینطوری یکم بخوابم

 

[Chorus]

He's the reason for the teardrops on my guitar

اون تنها دلیله ریختن قطره های اشکم روی گیتاره

The only one who’s got enough of me to break my heart

تنها کسی که به اندازه ای روی من تاثیر داره که بتونه قلبم رو بشکونه

He's the song in the car

اون آهنگ مورد علاقم در ماشینه

I keep singing, don't know why I do...

 همش میخونمش، اما نمیدوم، چرا این کارو میکنم...

 

[Outro]

He's the time taken up, but there's never enough

اون وقت گرفته شده منه، اما  هیچوقت کافی نیست

And he's all that I need to fall into

و اون تمام چیزیه که نیاز دارم تا عاشقش بشم

Drew looks at me

درو به من نگاه میکنم

I fake a smile so he won't see

من یک لبخند فیک میزنم چون اون نمیبینه

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
سلام خوش اومدید لذت ببرید و اگه درخواستی داشتین کامنت کنید "تبلیغات بنری هم پذیرفته میشود"
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1358
  • کل نظرات : 462
  • افراد آنلاین : 14
  • تعداد اعضا : 66
  • آی پی امروز : 479
  • آی پی دیروز : 2657
  • بازدید امروز : 886
  • باردید دیروز : 4,261
  • گوگل امروز : 521
  • گوگل دیروز : 3053
  • بازدید هفته : 22,594
  • بازدید ماه : 76,760
  • بازدید سال : 1,023,616
  • بازدید کلی : 2,539,519