loading...

لیریکس وان

معنی آهنگ yes and از آریانا گرانده, ترجمه آهنگ yes and از آریانا گرانده, متن و ترجمه آهنگ yes and از آریانا گرانده, ترجمه آهنگ های خارجی، لیریکس وان، lyricson

fateme.e بازدید : 306 جمعه 22 دی 1402 نظرات (0)

درباره آهنگ: بله، و؟" از آریانا گرانده آهنگی است که شنوندگان را تشویق می‌کند تا با اعتماد به نفس خود را ابراز کنند و از آنچه که به آن اعتقاد دارند دفاع کنند. 

​yes, and? 

[Verse 1]

In case you haven't noticed

چنانچه که متوجه نشدی

Well, everybody's tired

خب، همه خسته ان

And healin' from somebody

و از غم یک شخص

Or somethin' we don't see just right

یا چیزی که ما درست نمیدونیم دارن شفا پیدا میکنن

(در ورس اول آریانا راجب خستگی جهانی مردم صحبت میکنه، اینکه همه آدما سعی دارن به غم از دست دادن یک شخص یا یک چیز غلبه کنن و شفا پیدا کنن. خود آریانا مشکلات زیادی رو پشت سر گذاشته. غم از دست دادن شریک عشقیش، بمب گذاری تو کنسرتش، طلاقش. در آهنگ ghostin آریانا راجب قرار گرفتن در شرایط سخت گفته. خنده های فیک در روزهای سختش صحبت کرده و تلاش برای سر پا موندن و از پا نیفتادن)

[Pre-Chorus]

Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin')

پسر، یالا، رژ لبتو بزن (کسی نمیتونه چیزی بهت بگه)

Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind)

بیا اینطرف و به سمت آتش حرکت کن (اهمیت نده تو سرشون چی میگذره)

And if you find yourself in a dark situation

و اگه خودت رو در شرایط تاریکی دیدی

Just turn on your light and be like

فقط نور درونت رو روشن کن و بگو

[Chorus]

"Yes, and?"

"آره، بقیش؟"

(آریانا داره به هیترهاش میگه آره اصلا من تو زندگیم این کارو کردم خب که چی؟. با این حرفش داره به طرفداراش میگه از اون چیزی که بهش اعتقاد دارید دفاع کنید و اهمیت ندید بقیه راجبتون چی فکر میکنن)

Say that shit with your chest, and

اونو با سینت بگو، و 

Be your own fuckin' best friend

دوست صمیمی خودت باش

Say that shit with your chest

اونو با سینت بگو، و 

Keep moving like, "What's next?"

به حرکتت ادامه بده جوری که "بعد چه اتفاقی میفته؟”

"Yes, and?"

"آره، بقیش؟"

[Verse 2]

Now, I'm so done with caring

من دیگه از اهمیت دادن خسته شدم

What you think, no, I won't hide

به اینکه تو چی فکر میکنی، نه، من نمیخوام قایم شم

Underneath your own projections

زیر برون فکنی تو

Or change my most authentic life

یا زندگی درستم رو تغییر بدم

[Pre-Chorus]

Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin')

پسر، یالا، رژ لبتو بزن (کسی نمیتونه چیزی بهت بگه)

Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind)

بیا اینطرف و به سمت آتش حرکت کن (اهمیت نده تو سرشون چی میگذره)

And if you find yourself in a dark situation

و اگه خودت رو در شرایط تاریکی دیدی

Just turn on your light and be like

فقط نور درونت رو روشن کن و بگو

[Chorus]

"Yes, and?"

"آره، بقیش؟"

Say that shit with your chest, and

اونو با سینت بگو، و 

Be your own fuckin' best friend

دوست صمیمی خودت باش

Say that shit with your chest

اونو با سینت بگو، و 

Keep moving like, "What's next?"

به حرکتت ادامه بده جوری که "بعد چه اتفاقی میفته؟”

"Yes, and?" (Yeah)

"آره، بقیش؟"

[Bridge]

My tongue is sacred, I speak upon what I like

دهن من مقدسه، راجب هر چی دلم بخواد صحبت میکنم

Protected, sexy, discerning with my time (My time)

مصون، سکسی،بصیر، وقتم رو میگذرونم

Your energy is yours and mine is mine (It's mine, it's mine)

انرژی تو ماله توئه و مال من واسه من

What's mine is mine

هر چی مال منه، ماله منه

My face is sitting, I don't need no disguise (I don't need no disguise)

چهره من درسته، نیاز به تغییرش ندارم

Don't comment on my body, do not reply

راجب بدن من نظر نده، جواب نده

Your business is yours and mine is mine

کارای تو به خودت ربط داره و واسه من به من

Why do you care so much whose **** I ride?

چرا انقدر واست مهمه که من رو دیک کی میشینم؟

Why?

چرا؟

[Chorus]

"Yes, and?" (Yes, and?)

"آره، بقیش؟"

Say that shit with your chest, and (Say that shit with your chest)

اونو با سینت بگو، و 

Be your own fuckin' best friend (Oh, be your own, be your own)

دوست صمیمی خودت باش

Say that shit with your chest (Say that shit with your chest)

اونو با سینت بگو، و 

Keep moving like, "What's next?"

به حرکتت ادامه بده جوری که "بعد چه اتفاقی میفته؟”

"Yes, and?"

"آره، بقیش؟"

"Yes, and?"

"آره، بقیش؟"

Say that shit with your chest, and

اونو با سینت بگو، و 

Be your own fuckin' best (Be your own) friend

دوست صمیمی خودت باش

Say that shit with your chest

اونو با سینت بگو، و 

Keep moving like, "What's next?"

به حرکتت ادامه بده جوری که "بعد چه اتفاقی میفته؟”

"Yes, and?" (Yeah)

"آره، بقیش؟"

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

کد امنیتی رفرش
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1905
  • کل نظرات : 581
  • افراد آنلاین : 31
  • تعداد اعضا : 98
  • آی پی امروز : 648
  • آی پی دیروز : 1488
  • بازدید امروز : 1,943
  • باردید دیروز : 4,397
  • گوگل امروز : 286
  • گوگل دیروز : 875
  • بازدید هفته : 10,855
  • بازدید ماه : 99,432
  • بازدید سال : 249,312
  • بازدید کلی : 7,209,067