متن و ترجمه آهنگ Rush از تروی سیوان

          fateme.e 
         
            بازدید : 85
   
          شنبه 29 مهر 1402
           نظرات (0)

Rush

[Intro]
I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم

(واژه Rush معانی زیادی داره مثل شور و اشتیاق ، هیجان)
Addicted to your touch

معتاد لمس های تو هستم

[Verse 1]
Big communication, tell me what you want

معاشرت طولانیمون ، بهم میگه تو چی میخوای
Translate your vibration, let your body talk to me

ارتعاشاتت رو ترجمه کن، بذار بدنت حرف بزنه
Baby love, if you wanna show me what

عزیزم، اگه میخوای بهم نشون بده
You've been schemin' up, if you wanna (Let go)

چه حیله ای در سر داری، اگه دلت میخواد
Trust the simulation, don't you let it break

به شبیه سازی ها اعتماد کن، و خرابش نکن
Every stimulation, promise I can take

قول میدم هر تحریکی از جانب تو رو میتونم تحمل کنم
What you wanna give? Boy, you better show me what

میخوای چی بهم بدی؟
You've been schemin' up

بهتره افکار پلیدی که در سر داری رو بهم نشون بدی

[Pre-Chorus]
You got my heartbeat racin'

تو کاری میکنی ضربان قلبم به شدت بتپه
My body blazin'

بدنم متشعل بشه

[Chorus]
I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم
Addicted to your touch

معتاد لمس های تو هستم
Oh, I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه
I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم

Addicted to your touch

معتاد لمس های تو هستم
Oh, I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه

[Post-Chorus]
So good when we slow gravity, so good

خیلی خوبه وقتی ما نیروی جاذبه زمین رو کند میکنیم
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه
Breathe one, two, three, take all of me, so good

نفس بکش یکی دو تا سه تا و تمام منو بگیر، خیلی حس خوبیه

(منظورش بلوجابه)
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه

[Verse 2]
Pass your boy the heatwave, recreate the sun

به دوست پسرت موج گرما رو بفرست، خورشید رو مجددا خلق کن
Take me to the feeling, boy, you know the one

منو به اون احساسات ببر، پسر، خودت میدونی که اون کسی هستی که
Kiss it when you're done, man, this shit is so much fun

وقتی منو میبوسی و کارت تموم میشه حسابی بهم حال میدی
Pocket rocket gun

کاری میکنی بلند شه

[Pre-Chorus]
You got my heartbeat racin'

تو کاری میکنی ضربان قلبم به شدت بتپه
My body blazin'

بدنم متشعل بشه

[Chorus]
I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم
Addicted to your touch

معتاد لمس های تو هستم
Oh, I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه
I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم

Addicted to your touch

معتاد لمس های تو هستم
Oh, I feel the rush

من اشتیاق رو احساس میکنم
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه

[Post-Chorus]

So good when we slow gravity, so good

خیلی خوبه وقتی ما نیروی جاذبه زمین رو کند میکنیم
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه
Breathe one, two, three, take all of me, so good

نفس بکش یکی دو تا سه تا و تمام منو بگیر، خیلی حس خوبیه

It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه

[Outro]
It's so good, it's so good
It's so good, it's so good

خیلی حس خوبیه، خیلی حس خوبیه

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب