متن و ترجمه آهنگ fmk از گیل و بلک بر

          fateme.e 
         
            بازدید : 123
   
          دوشنبه 28 شهريور 1401
           نظرات (0)

Title: fmk

Artist: GAYLE & blackbear

Released: 2022

Genre: Pop

fmk Lyrics

[Verse 1: GAYLE]

Sometimes I can be a lot

بعضی وقتها من میتونم ی دختر چند شخصیتی باشم

Hundred girls all wrapped in one

صدتا دختر ک در وجود منه

I'm the emotional type

من آدم احساسی هستم

Takes everything way too far

در همه چیز افراط میکنم

Be the girl to key your car

میتونم دختری باشم ک با سویچ رو ماشینت خط میندازه

With you, I wanna cross the line

با تو من میخوام از خط قرمزها عبور کنم

[Pre-Chorus: GAYLE]

Yeah, I don't know why

آره نمیدونم چرا

But when you look at me with those eyes

اما وقتی با اون چشمات ب من نگاه میکنی

I go a little crazy out of my mind, yeah, I

من ی ذره خل و چل و دیونه میشم، آره من

[Chorus: GAYLE & blackbear]

I wanna fuck, marry, kill you all in one day

من دلم میخواد در یک روز هم باهات بخوابم، هم ازدواج کنم، هم بکشمت

Wanna hold you, cut your head off straight

دلم میخواد بغلت کنم و کلت رو از جاش بکنم

Maybe I'm a masochist, I love feelin' all of it, oh, oh

شاید من ی مازوخیسمم (آزار طلبم)، من دوست دارم تمام این احساسات رو حس کنم، اوه اوه

I wanna love, kiss, curse you out in one breath

دلم میخواد در یک نفس دوست داشته باشم، ببوسمت و نفرینت کنم

Wanna say you're mine, then start an argument

دلم میخواد بگم مال منی، بعدش مخالفت کنم بگم نه

Maybe I'm a psychopath, takin' shit from one to ten, I

شاید من ی بیمار روانیم، روزانه چندین حالت دارم

I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Yеah, uh)

بعضی وقتها دلم میخواد هم باهات بخوابم، هم ازدواج کنم، هم بکشمت

[Verse 2: blackbear]

Hate to love me, lovе to hate me

متنفرم خودمو دوست داشته باشم، دوست دارم از خودم متنفر باشم

Call me stupid, call me crazy

بهم بگو کصخله، بهم بگو دیونه

My mood's are swingin' and swayin'

مود من هر لحظه در حال عوض شدنه

You got me stressed on the daily

تو روزانه منو خیلی مضطرب میکنی

Wanna love you, wanna like you

دلم میخواد دوست داشته باشم، دلم میخواد ازت خوشم بیاد

Wanna kill you, wanna wife you

دلم میخواد بکشمت، دلم میخواد زنم بشی

I don't pick up out of spite, then call you back just to fight

گوشمو جواب نمیدم بعدش بهت زنگ میزنم دعوا میکنم

I be caring too much, people turn and they run

اگه زیادی اهمیت بدم، ملت ازم رو برمیگردونن و فرار میکنن

Think I'm fallin' in love, but I got ice in my blood

فکر میکنم دارم عاشق میشم اما من خیلی سردم

My friends told me I'm dumb, but I don't give a fuck

دوستام میگن من احمقم، اما ب هیچ جامم نیست

Marry, kill you, all in one

دلم میخواد در یک روز هم باهات ازدواج کنم هم بکشمت

[Chorus: GAYLE & blackbear]

I wanna fuck, marry, kill you all in one day

من دلم میخواد در یک روز هم باهات بخوابم، هم ازدواج کنم، هم بکشمت

Wanna hold you, cut your head off straight

دلم میخواد بغلت کنم و کلت رو از جاش بکنم

Maybe I'm a masochist, I love feelin' all of it, oh, oh

شاید من ی مازوخیسمم (آزار طلبم)، من دوست دارم تمام این احساسات رو حس کنم، اوه اوه

I wanna love, kiss, curse you out in one breath

دلم میخواد در یک نفس دوست داشته باشم، ببوسمت و نفرینت کنم

Wanna say you're mine, then start an argument

دلم میخواد بگم مال منی، بعدش مخالفت کنم بگم نه

Maybe I'm a psychopath, takin' shit from one to ten, I

شاید من ی بیمار روانیم، روزانه چندین حالت دارم

I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Yеah, uh)

بعضی وقتها دلم میخواد هم باهات بخوابم، هم ازدواج کنم، هم بکشمت

(Marry, kill, all marry, kill you tonight)

(Marry, kill, all day, kill you tonight)

I wanna fuck, marry, kill you sometimes

بعضی وقتها دلم میخواد هم باهات بخوابم، هم ازدواج کنم، هم بکشمت

[Bridge: GAYLE & blackbear]

I wanna

I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Fuck, marry, kill), yeah

I wanna (I wanna, I wanna, wanna kill you)

I wanna, I wanna

(Fuck, marry, kill you) Fuck, marry, kill you sometimes, yeah

(Fuck, marry, kill)

[Chorus: GAYLE & blackbear]

I wanna fuck, marry, kill you all in one day

من دلم میخواد در یک روز هم باهات بخوابم، هم ازدواج کنم، هم بکشمت

Wanna hold you, cut your head off straight

دلم میخواد بغلت کنم و کلت رو از جاش بکنم

Maybe I'm a masochist, I love feelin' all of it, oh, oh

شاید من ی مازوخیسمم (آزار طلبم)، من دوست دارم تمام این احساسات رو حس کنم، اوه اوه

I wanna love, kiss, curse you out in one breath

دلم میخواد در یک نفس دوست داشته باشم، ببوسمت و نفرینت کنم

Wanna say you're mine, then start an argument

دلم میخواد بگم مال منی، بعدش مخالفت کنم بگم نه

Maybe I'm a psychopath, takin' shit from one to ten, I

شاید من ی بیمار روانیم، روزانه چندین حالت دارم

I wanna fuck, marry, kill you sometimes (Yеah, uh)

بعضی وقتها دلم میخواد هم باهات بخوابم، هم ازدواج کنم، هم بکشمت

آدرس کانال تلگرام @lyricsone