لیریکس وان

Title: I Drink Wine

Artist: Adele

Album: 30

Released: 2021

Genre: Pop /Soul/Jazz

I Drink Wine

[Verse 1]

How can one become so bounded by choices that somebody else makes?

چطور میشه ی نفر توسط انتخاب های یک نفر دیگه محدود میشه؟

How come we've both become a version of a person we don't even like?

چطور هر دوی ما تبدیل ب آدم هایی شدیم ک اصلا دلمون نمیخواست بشیم؟

We're in love with the world, but the world just wants to bring us down

ما عاشق دنیا هستیم، اما دنیا میخواد ما رو پایین بکشه

By puttin' ideas in our heads that corrupt our hearts somehow

با قرار دادن ایده هایی در سرمون ک ی جورایی قلبمونو فاسد میکنه

When I was a child, every single thing could blow my mind

وقتی بچه بودم، هر چیز کوچکی میتونست هوش از سر من ببره

Soaking it all up for fun, but now I only soak up wine

همه چیزها برام لذت بخش بود، اما حالا فقط خوردن شراب برام لذت بخشه

They say to play hard, you work hard, find balance in the sacrifice

اونا میگن سخت بازی کن، سخت کار کن، در فداکاری یک توازن ایجاد کن

And yet I don't know anybody who's truly satisfied

و فعلا کسی رو نمیشناسم ک از ته دلش راضی باشه

[Pre-Chorus]

You better believe I'm tryin' (Tryin', tryin')

بهتره باور کنی دارم تلاش میکنم

To keep climbin' (Climbin', climbin')

تا صعود کنم

But the higher we climb feels like we're both none the wiser

اما هر چقدر ک بالاتر میریم احساس میکنم هیچکدوممون هیچی نمیفهمیم

[Chorus]

So I hope I learn to get over myself

پس امیدوارم ک یاد بگیرم با خودم کنار بیام

Stop tryin' to be somebody else

دست از تلاش برای ی جور دیگه بودن بردارم

So we can love each other for free

پس در این صورت