متن و ترجمه آهنگ Stay از کید لاروی و جاستین بیبر

103

          fateme.e 
         
            بازدید : 5121
   
          شنبه 19 تير 1400
           نظرات (1)

Title: Stay

Artists: The Kid LAROI & Justin Bieber

Released: 2021

Genre: Pop

Stay

[Chorus: The Kid LAROI]

I do the same thing I told you that I never would

من همون کارایی رو ک بهت گفتم دیگه انجام نمیدمو دوباره تکرار میکنم

I told you I'd change, even when I knew I never could

من بهت گفتم تغییر میکنم، با اینکه میدونستم هیچوقت نمیتونم عوض شم

I know that I can’t find nobody else as good as you

میدونم ک نمیتونم کسی رو ب خوبی تو پیدا کنم

I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

من میخوام ک تو بمونی، میخوام ک بمونی

[Verse 1: The Kid LAROI]

I get drunk, wake up, I'm wasted still

من مست میکنم، بیدار میشم، هنوزم مستم

I realize the time that I wasted here

من متوجه زمانی ک اینجا ب باد دادم هستم

I feel like you can't feel the way I feel

من حس میکنم ک تو حسی ک من دارمو نداری

Oh, I’ll be fucked up if you can't be right here

اوه من نابود میشم اگه تو اینجا نباشی

[Pre-Chorus: The Kid LAROI]

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, I'll be fucked up if you can't be right here

اوه من نابود میشم اگه تو اینجا نباشی

[Chorus: The Kid LAROI]

I do the same thing I told you that I never would

من همون کارایی رو ک بهت گفتم دیگه انجام نمیدمو دوباره تکرار میکنم

I told you I'd change, even when I knew I never could

من بهت گفتم تغییر میکنم، با اینکه میدونستم هیچوقت نمیتونم عوض شم

I know that I can’t find nobody else as good as you

میدونم ک نمیتونم کسی رو ب خوبی تو پیدا کنم

I need you to stay, need you to stay, hey

من میخوام ک تو بمونی، میخوام ک بمونی

I do the same thing I told you that I never would

من همون کارایی رو ک بهت گفتم دیگه انجام نمیدمو دوباره تکرار میکنم

I told you I'd change, even when I knew I never could

من بهت گفتم تغییر میکنم، با اینکه میدونستم هیچوقت نمیتونم عوض شم

I know that I can’t find nobody else as good as you

میدونم ک نمیتونم کسی رو ب خوبی تو پیدا کنم

I need you to stay, need you to stay, hey

من میخوام ک تو بمونی، میخوام ک بمونی

[Verse 2: Justin Bieber]

When I’m away from you, I miss your touch (Ooh)

وقتی ازت دورم، دلم ب لمسات تنگ میشه

You’re the reason I believe in love

تو تنها دلیلی هستی ک من ب عشق باور دارم

It's been difficult for me to trust (Ooh)

اعتماد کردن ب آدما برای من خیلی سخت بود

And I’m afraid that I'ma fuck it up

و من میترسم ک گند بزنم

Ain't no way that I can leave you stranded

هیچجوره نمیتونم تو رو لَنگ رها کنم

'Cause you ain’t ever left me empty-handed

چون تو هیچ وقت منو دست خالی ترک نکردی

And you know that I know that I can't live without you

و میدونی ک میدونم ک نمیتونم بدون تو زندگی کنم

So, baby, stay

پس عزیزم بمون

[Pre-Chorus: Justin Bieber, The Kid LAROI & Both]

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

I'll be fucked up if you can't be right here

اوه من نابود میشم اگه تو اینجا نباشی

[Chorus: The Kid LAROI with Justin Bieber]

I do the same thing I told you that I never would

من همون کارایی رو ک بهت گفتم دیگه انجام نمیدمو دوباره تکرار میکنم

I told you I'd change, even when I knew I never could

من بهت گفتم تغییر میکنم، با اینکه میدونستم هیچوقت نمیتونم عوض شم

I know that I can’t find nobody else as good as you

میدونم ک نمیتونم کسی رو ب خوبی تو پیدا کنم

I need you to stay, need you to stay, hey

من میخوام ک تو بمونی، میخوام ک بمونی

I do the same thing I told you that I never would

من همون کارایی رو ک بهت گفتم دیگه انجام نمیدمو دوباره تکرار میکنم

I told you I'd change, even when I knew I never could

من بهت گفتم تغییر میکنم، با اینکه میدونستم هیچوقت نمیتونم عوض شم

I know that I can’t find nobody else as good as you

میدونم ک نمیتونم کسی رو ب خوبی تو پیدا کنم

I need you to stay, need you to stay, hey

من میخوام ک تو بمونی، میخوام ک بمونی

[Outro: The Kid LAROI & Justin Bieber]

Woah-oh

I need you to stay, need you to stay, hey

من میخوام ک تو بمونی، من میخوام ک تو بمونی

	این نظر توسط فائزه در تاریخ 2 سال پیش و 15:55 دقیقه ارسال شده است

			کاش نحوه تلفظشم داشت مثل اهنگای دیگه که اونا هم محدوده تعدادشون سوسماز...