متن و ترجمه آهنگ Sacrifice از بی بی رکسا

          fateme.e 
         
            بازدید : 865
   
          جمعه 15 اسفند 1399
           نظرات (1)

Title: Sacrifice

Artist: Bebe Rexha

Released: 2021

Genre: Dance Pop

Sacrifice

[Verse 1]

I'ma need those eyes focusin' on me

من میخوام اون چشمها رو من متمرکز بشه

Middle of the night, I'm the only star you see

نصفه شب من تنها ستاره ای باشم که تو میبینی

I'ma need those hands runnin' over me

من نیاز دارم اون دستها رو بدن من حرکت کنن

'Cause I ain't the type to let you go easy

چون من از اون مدل آدما نیستم که به راحتی بیخیال بشم

[Pre-Chorus]

So say goodbye

پس خداحافظی کن

To every other girl in the night behind you

با تمام دخترهایی که شبها باهات بودن

Now you're mine

حالا تو مال منی

Tell me what you willin' to sacrifice, ooh

بهم بگو میخوای واسه من چی قربونی کنی

[Chorus]

Sacrifice

قربونی

When it comes to me, don't want no compromise

وقتی نوبته من میشه، هیچ توافقی در کار نیست

This should be the only body on your mind

این بدن باید تنها بدنی باشه که بهش فکر میکنی

When it comes to me, I'm down for life

وقتی نوبت من میشه، من پایه زندگیم

So tell me, would you sacrifice?

پس بهم بگو، حاضری واسه داشتنم قربانی کنی؟

[Post-Chorus]

Tell me, would you sacrificе?

Tell me, would you sacrifice?

بهم بگو، حاضری واسه داشتنم قربانی کنی؟

[Verse 2]

Wanna bе the air everytime you breathe

هر بار که تو نفس میکشی دلم میخواد هوا باشم

Runnin' through your veins and the spaces in between

در رگ های تو جاری بشم و هر فضاهایی که بینشه

I wanna feel your heart every time it bleeds

من میخوام هر بار که در قلب تو خون جاری میشه حس کنم

Livin' in your brain, there's only room for me

در مغز تو زندگی کنم، که فقط فکر من توشه

[Pre-Chorus]

So say goodbye

پس خداحافظی کن

To every other girl in the night behind you

با تمام دخترهایی که شبها باهات بودن

Now you're mine

حالا تو مال منی

Tell me what you willin' to sacrifice, ooh

بهم بگو میخوای واسه من چی قربونی کنی

[Chorus]

Sacrifice

قربونی

When it comes to me, don't want no compromise

وقتی نوبته من میشه، هیچ توافقی در کار نیست

This should be the only body on your mind

این بدن باید تنها بدنی باشه که بهش فکر میکنی

When it comes to me, I'm down for life

وقتی نوبت من میشه، من پایه زندگیم

So tell me, would you sacrifice?

پس بهم بگو، حاضری واسه داشتنم قربانی کنی؟

[Post-Chorus]

Tell me, would you sacrifice?

بهم بگو، حاضری واسه داشتنم قربانی کنی؟

[Outro]

Sacrifice your body to the rhythm of m-mine

The rhythm, the rhythm of m-mine

بدنتو فدای ریتم بدن من بکن

Sacrifice your body to the rhythm of m-mine

The rhythm, the rhythm of m-mine

بدنتو فدای ریتم بدن من بکن

Sacrifice your body to the rhythm of m-mine

The rhythm, the rhythm of m-mine

بدنتو فدای ریتم بدن من بکن

Sacrifice your body to the rhythm of m-mine

بدنتو فدای ریتم بدن من بکن

So tell me, would you sacrifice?

خب بهم بگو حاضری قربونی بدی؟

ارسال نظر برای این مطلب

	این نظر توسط لاله در تاریخ 1399/12/18 و 14:04 دقیقه ارسال شده است

			واقعا خیلی عالی بود.🔥🔥🔥 پاسخ : ❣️❣️❣️