متن و ترجمه آهنگ Watch Me Burn از میکله مورونه

          fateme.e 
         
            بازدید : 11019
   
          دوشنبه 08 دی 1399
           نظرات (0)

Title: Watch Me Burn

Artist: Michele Morrone

Album: Darke Room

Released: 2020

Genre: Pop

Watch Me Burn

[Verse 1]

Don't lie to me

بهم دروغ نگو

Oh baby, I've been thinking about it

اوه عزیزم، من داشتم بهش فکر میکردم

You know that I've been dreaming about it

میدونی که من راجبش خیالپردازی میکردم

I'm gonna teach you some tricks

من میخوام چن تا شگرد بهت یاد بدم

Headlight, hold tight, oh no

چراغ جلوی ماشین، محکم منو بچسب، اوه نه

Oh baby, you know I've been thinking about it

اوه عزیزم، میدونی من داشتم بهش فکر میکردم

You know that I've been dreaming about it

میدونی که من راجبش خیالپردازی میکردم

[Pre-Chorus]

You know the deal

تو این معامله رو بلدی

Don't make any promises, promises

هیچ عهدی نبند، عهد

[Chorus]

Got me flying high

کاری کردی به اوج پرواز کنم

Right where you want me to

درست جایی که تو میخوای من برم

Watch it, watch me burn

نگاش کن، نگاه کن که دارم شعله میکشم

Right where you want me to

درست همونجایی که تو میخوای

Dim the light, my lullaby

نور رو کم کن، لالایی من

Touch me now, stop pretending

الان لمسم کن، دست از تظاهر کردن بردار

Fuck it, watch me burn

لعنت بهش، ببین که دارم شعله میکشم

[Verse 2]

Say what you think

بگو چی فکر میکنی

Oh baby, I could lose my mind, yeah

اوه عزیزم، من میتونم عقلمو از دست بدم، آره

You know that I can lose my mind, yeah

میدونی که من میتونم عقلمو از دست بدم، آره

What do you want me to be

میخوای من چجوری باشم

Headlight, hold tight (no, no, no, no)

چراغ جلوی ماشین، محکم منو بچسب، اوه نه

Oh baby, you know I've been thinking about it

اوه عزیزم، میدونی من داشتم بهش فکر میکردم

You know that I've been dreaming about it

میدونی که من راجبش خیالپردازی میکردم

[Pre-Chorus]

You know the deal

تو این معامله رو بلدی

Don't make any promises, promises

هیچ عهدی نبند، عهد

[Chorus]

Got me flying high

کاری کردی به اوج پرواز کنم

Right where you want me to

درست جایی که تو میخوای من برم

Watch it, watch me burn

نگاش کن، نگاه کن که دارم شعله میکشم

Right where you want me to

درست همونجایی که تو میخوای

Dim the light, my lullaby

نور رو کم کن، لالایی من

Touch me now, stop pretending

الان لمسم کن، دست از تظاهر کردن بردار

Fuck it, watch me burn

ارسال نظر برای این مطلب