loading...

لیریکس وان

  Title: Oh Santa! (Remix) Artist: Mariah Carey Featuring: Jennifer Hudson & Ariana Grande Released: 2020 Genre: Holiday   یه توضیح کوچیک: سانتا، سن نیک، سانتا کلاوس همشون اسم بابانوئلن. اِلف: موجودات افسانه ای که از جنس جن و پری هستن. رودولف نهمین گوزن از هشت گوزن سورتمه بابانوئله و بینی درخشانی داره.   Oh Santa! [Intro: Background Vocalists, Jennifer Hudson & Ariana Grande] Oh, Santa's gonna come and make him mine this Christmas سانتا قراره بیاد و کریسمس امسال اونو( پسری…

fateme.e بازدید : 231 یکشنبه 16 آذر 1399 نظرات ()

 

Title: Oh Santa! (Remix)

Artist: Mariah Carey

Featuring: Jennifer Hudson & Ariana Grande

Released: 2020

Genre: Holiday

 

یه توضیح کوچیک:

سانتا، سن نیک، سانتا کلاوس همشون اسم بابانوئلن.

اِلف: موجودات افسانه ای که از جنس جن و پری هستن.

رودولف نهمین گوزن از هشت گوزن سورتمه بابانوئله و بینی درخشانی داره.

 

Oh Santa!

[Intro: Background Vocalists, Jennifer Hudson & Ariana Grande]

Oh, Santa's gonna come and make him mine this Christmas

سانتا قراره بیاد و کریسمس امسال اونو( پسری که دوسش داره) مال من کنه

Santa's gonna come and make him mine, mine (Oh, Santa)

سانتا قراره بیاد و کریسمس امسال اونو مال من کنه

Oh, Santa's gonna come and make him mine this Christmas (Oh, Santa)

سانتا قراره بیاد و کریسمس امسال اونو مال من کنه

Santa's gonna come and make him mine, mine

سانتا قراره بیاد و کریسمس امسال اونو مال من کنه

 

[Verse 1: Mariah Carey, Jennifer Hudson & Ariana Grande]

Santa, if you get this letter, won't you help me out?

سانتا، اگه این نامه به دستت رسیده، آیا بهم کمک نمیکنی؟

I know you're kind of busy with your elves right now

میدونم تو یه جورایی با اِلف هات مشغول کاری

And I don't know how

و نمیدونم چجوری

You do the things you do when I sleep on Christmas Eve

تو اون همه کارارو وقتی که من در شب کریسمس خوابم انجام میدی

But it's amazing

اما این شگفت انگیزه

And I bet that you could bring me back my baby

و شرط میبندم که تو میتونی عشقمو بهم برمیگردونی

Because every time I see Christmas lights

چون هر وقت من چراغ های کریسمسو میبینم

I feel this void inside and I just can't take it

این خلا رو درونم حس میکنم و نمیتونم تحملش کنم

 

[Pre-Chorus: Mariah Carey, Ariana Grande, All]

I saw them shopping last week

من هفته پیش دیدم که داشتن خرید میکردن

And his new girl was so bleak

و دوست دختر جدیدش خیلی سرد و مایوس کننده بود

And then I swore to myself

و بعد من به خودم قول دادم

Santa's gonna come and make him minе this Christmas night

سانتا قراره در شب کریسمس امسال اونو مال من کنه

 

[Chorus: Mariah Carey, Jennifer Hudson & Ariana Grande]

Ho, ho, ho

Santa's gon' come and make him mine this Christmas

Santa's gon' comе and make him mine, ho, ho, ho

Santa's gon' come and make him mine this Christmas night

سانتا قراره بیاد و در شب کریسمس امسال اونو مال من کنه

 

[Verse 2: Jennifer Hudson, Ariana Grande, Mariah Carey, All]

Oh, Santa, I heard that it's really gonna snow this year

اوه، سانتا من شنیدم که امسال قراره حسابی برف بباره

So, I hope Rudolph and his other eight reindeer get you safely here

پس امیدوارم رودلوف و هشت گوزن دیگه تو رو سلامت برسونن

So, you can swoop him up and swoop him right down my chimney

پس تو میتونی اونو با سرعت ببری بالا و به سرعت از دودکش من بیاریش پایین

I've been really, really, really good this year

من امسال واقعا، واقعا، واقعا دختر خوبی بودم

So, put on that red suit and make him appear

پس اون لباس قرمز رو بپوش و کاری کن اون ظاهر بشه

Because Christmas cheer just ain't the same without my baby

چون شادی کریسمس بدون عشقم مثل قبل نیست

Come on ol' Kris Kringle, save me

بیا اُل کریس کرینگل، نجاتم بده

 

[Pre-Chorus: Mariah Carey, Jennifer Hudson, Ariana Grande, All]

They say it's unrealistic, but I believe in you, Saint Nick

اونا میگن این خیالیه، اما من به تو باور دارم سن نیک

So, grant this wish for me right quick

پس خیلی زود این آرزومو بهم ببخش

Santa won't you come and make him mine this Christmas night?

سانتا نمیخوای بیای و شب کریسمس امسال اونو مال من کنی؟

 

[Chorus: All, Jennifer Hudson, (Ariana Grande), Background Vocalists]

Ho, ho, ho

Santa's gon' come and make him mine this Christmas

Santa's gon' come and make him mine, ho, ho, ho

Santa's gon' make him mine this Christmas night

Oh Santa, oh Santa (Oh)

Santa's gon' come and make him mine this Christmas

Santa's gon' come and make him mine, mine

Santa's gon' come and make him mine this Christmas

Santa's gon' come and make him mine, mine

Oh, oh, oh, oh

سانتا قراره بیاد و اونو مال من کنه

 

[Verse 3: Mariah Carey, Jennifer Hudson, & Ariana Grande]

Oh, Santa Claus

اوه سانتا کلاوس

If you get this letter, please don't make me wait

اگه نامه من به دستت رسیده، خواهش میکنم منو منتظر نذار 

'Cause all December, I've been counting down the days

چون کل ماه دسامبر من روزشماری میکردم

So, hop on your sleigh

پس بپر رو درشکت

I promise that I won't forget the milk and cookies

قول میدم شیر و کوکیو فراموش نکنم

The tree's all sparkly and gold

درخت کریسمس سرتا پا درخشان و طلاییه

But inside, I feel so cold

اما من از درون احساس سرما میکنم

So, as soon as you leave the North Pole

پس، خیلی زود قطب شمالو ترک کن و بیا

Santa, won't you come and make him mine this Christmas?

سانتا نمیخوای بیای و کریسمس امسال اونو مال من کنی؟

 

[Chorus: Background Vocalists, Mariah Carey, Jennifer Hudson, (Ariana Grande)]

Santa's gon' come and make him mine, ho, ho, ho

(Santa's gon' come and make him mine)

Santa's gon' come and make him mine this christmas

(Oh, I know you will)

Santa's gon' come and make him mine, ho, ho, ho (Whoa, whoa)

Santa's gon' come and make him mine, mine (Santa)

(Hey, I know he will)

Santa's gon' come and make him mine, ho, ho, ho

Santa's gon' come and make him mine this Christmas

Santa's gon' come and make him mine, ho, ho, ho

Santa's gon' come and make him mine, mine

سانتا قراره بیاد و اونو مال من کنه

 

[Outro: Mariah Carey]

Oh, Santa's gon' come and make you mine this christmas

اوه، سانتا قراره بیاد و کریسمس امسال اونو مال من کنه

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط ص در تاریخ 7 ماه پیش و 9:13 دقیقه ارسال شده است

عالی . میشه اهن tattooed hart از اریانا رو هم ترجمه کنید ؟ مرسی از سایت خوبتون 😍😍😍😍
پاسخ : چشم حتما


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات

درباره ما
سلام خوش اومدید لذت ببرید و اگه درخواستی داشتین کامنت کنید "تبلیغات بنری هم پذیرفته میشود"
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • تلگرام لیریکس1
    آمار سایت
  • کل مطالب : 1301
  • کل نظرات : 436
  • افراد آنلاین : 32
  • تعداد اعضا : 58
  • آی پی امروز : 2409
  • آی پی دیروز : 2111
  • بازدید امروز : 4,199
  • باردید دیروز : 3,460
  • گوگل امروز : 2855
  • گوگل دیروز : 2445
  • بازدید هفته : 23,984
  • بازدید ماه : 118,383
  • بازدید سال : 807,333
  • بازدید کلی : 2,323,236